自4/17起因病休养暂停活动的超女三期生木戸口桜子 宣布将在9/30自团体毕业及离开演艺圈 不会有毕业公演 http://supergirls.jp/news/detail.php?id=1053754 2017.09.20 木戸口桜子SUPER☆GiRLS卒业に関してのお知らせ いつもSUPER☆GiRLSを応援して顶きまして、诚にありがとうございます。 4月17日より体调不良で活动を休止しておりました木戸口桜子ですが、本人・ご家族と协 议を重ねました结果、9月30日をもちましてSUPER☆GiRLSを卒业することに决定致しまし た。 なお、9月29日の「ノンストップ全力LIVE2017」への出演も御座いません。 活动休止期间中にもあたたかいご声援を顶き、复帰を心待ちにして顶いておりました皆様 には心よりお诧び申し上げます。今後ともSUPER☆GiRLSを宜しくお愿い致します。 木戸口桜子コメント https://ameblo.jp/sg-sakurako/entry-12312439244.html 応援して顶いた皆様へ NEW!2017-09-20 17:00:00 この度、私木戸口桜子は9月30日をもちましてSUPER☆GiRLSを卒业することを决意致しま した。 4月17日から体调を崩してしまい 长期に渡って活动をお休みさせてもらっていました。 ファンの皆様、スタッフ、メンバー、家族、関わってくださった全ての方にご迷惑おかけ して本当に申し訳ありません。 そしてファンの皆様へ自分の口から伝えることが出来ずごめんなさい。 活动休止中、色々悩み、考え、スタッフ、家族と相谈し顽张っていましたが、これ以上お 休みをいただくことで、SUPER☆GiRLSのグループ活动やLIVE・音楽制作に迷惑をかけるこ とはできないという思いで今回の决断を致しました。 休止中もブログのコメント、Twitterのリプ、DMM.yellのエール・コメント、全部読んで いました。 また、ファンの皆様が作ってくださった メッセージアルバムを受け取り、とても嬉しかったです。 ありがとうございます。 この活动を辞めてしまったら 今までの努力や时间が0になってしまうような気がして 木戸口桜子という1人の人间としても 何も残らないのではないかと不安になりました。 ですが、この期间で自分の生き方についてよく考え、これまでとは违う道で成长していき たいとも考えるようになりました。 ファンの皆様の期待に応えられなくて本当に心苦しいです。 ずっと信じて待っていてくれた皆様、ごめんなさい。 アイドル活动を始めて约5年半 スパガに加入してからは约1年と短い期间でしたが 皆さんとの过ごしてきた沢山の素敌な思い出は全て私の宝物です。 恵まれた环境でアイドルとして活动し 沢山のことを経験させていただき感谢しています。 なにより大好きな歌を皆さんの前で歌ってこれて 私は本当に幸せでした。 今後は芸能活动とは离れて、一人のファンとして皆さんとともにSUPER☆GiRLSを応援しな がら、日々感谢を忘れず大切に过ごしていきたいと思います。 こんな私のことを応援してくださり 本当に本当にありがとうございました。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.248.193.240 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/GirlIdolUnit/M.1505897116.A.75D.html