【台湾振替公演のお知らせ】IDOLidge Carnival/アフィリア・サーガ/小桃音まい 台风の影响により、中止となっていた7/2、3の『IDOLidge Carnival in TAIPEI』、『 アフィリア・サーガ2016 ワンマンツアーin台湾「天空のアークライトLOST IN THE SKY 」』の振替公演日程が决定しました。（小桃音まいツアー2016「MAI RING vol.4 小桃 音まい lovers ××」台湾公演の振替公演は调整中です、発表まで今しばらくお待ちく ださい） なお、新规のチケット申し込み及び追加キャスト、追加公演は近日详细をUP致します。 発表まで少々お待ちください。 公演をご确认の上、最下部をご确认下さい。 【振替日】10月1日（土）、2日（日） ☆追加公演として、IDOLidge Carnival 前夜祭を9月30日（金）18:00开演で台湾/杰克 音乐にて开催予定。 IDOLidge Carnival in TAIPEI 2016年7月9日（土）开场10:30/开演11:00 → 2016年10月2日（日）开场11:00　开演 11:30 出演：アフィリア・サーガ/イケてるハーツ/DEAR KISS/パラレルドリーム/etc 　　　　※小桃音まいの出演は调整中です。発表までしばらくお待ち下さい。 前売り4,000円(台湾元1300)　当日 4,500円(台湾元1500)　 会场：花漾Hana展演空间　http://www.hanastage.com/ 住所：台北市中正区仁爱路一段17号10楼 IDOLidge Carnival in TAIPEI 2016年7月9日（六）开场10:30/开演11:00→2016年10月2日（日）开场11:00　开演11:30 演出来宾：Afilia Saga/IKETERU HEARTS/DEAR KISS/パラレルドリーム/etc 预售票日币4,000円(台币1300) 当日票日币 4,500円(台币1500) 会场：花漾Hana展演空间　http://www.hanastage.com/ 地址：台北市中正区仁爱路一段17号10楼 ………………………………………………………………………………. アフィリア・サーガプレミアム ワンマンライブ2016 in 台湾 ※公演名が変更となっております 2016年7月9日（土） → 2016年10月2日（日） 开场18:00　开演18:30 スペシャルゲスト：小桃音まい＆more →O.A : IKETERU HEARTS ※小桃音まいの出演はございません、ご了承下さい。 前売り4,000円(台湾元1300)　当日 4,500円(台湾元1500)　 会场：花漾Hana展演空间　http://www.hanastage.com/ 住所：台北市中正区仁爱路一段17号10楼 Afilia Saga Premium One-man Live 2016 in台湾 　　2016年7月9日（六）→2016年10月2日（日） 开场18:00　开演18:30 演场会特别来宾：小桃音まい＆more →O.A : IKETERU HEARTS 会场：花漾Hana展演空间　http://www.hanastage.com/ 地址：台北市中正区仁爱路一段17号10楼 预售票日币4,000円(台币1300) 当日票日币 4,500円(台币1500) 门票开卖中！ 详情将公?在Afilia Saga&IDOLidge 的官方网站 以及台湾年代售票官网 ………………………………………………………………………………. IDOLidge Carnival in TAIPEI 2016年7月10日（日） → 2016年10月1日（土） 第1部　开场10:30　开演11:00 第2部　开场17:10　开演17:30（开场时间変更有） 出演：アフィリア・サーガ/イケてるハーツ/DEAR KISS/パラレルドリーム/etc 　　　　※小桃音まいの出演は调整中です。発表までしばらくお待ち下さい。 前売り　各部4,000円(台湾元1300)　当日 各部4,500円(台湾元1500)　 会场：台湾Jack's Studio（杰克音乐） 住所：台北市万华区 昆明街76号B1 IDOLidge Carnival in TAIPEI 2016年7月10日（日） → 2016年10月1日（六） 第1部　开场10:30　开演11:00 第2部　开场17:10　开演17:30（开场时间変更有） 演出来宾：Afilia Saga/IKETERU HEARTS/DEAR KISS/パラレルドリーム/etc 预售票日币4,000円(台币1300) 会场：台湾Jack's Studio（杰克音乐） 地址：台北市万华区 昆明街76号B1 ………………………………………………………………………………. 小桃音まいツアー2016「MAI RING vol.4 小桃音まい lovers ××」台湾公演 2016年7月10日（日）14:15开场/14:30开演 → 振替公演は调整中です。発表までしばら くお待ち下さい。 出演：小桃音まい 前売り　3,000円(台湾元800)　当日 3,500円(台湾元900)　 会场：台湾Jack's Studio（杰克音乐） 住所：台北市万华区 昆明街76号B1 【小桃音麻衣】单人演唱会台湾公演 2016年7月10日（日）14:15开场/14:30开演 → 未定（调整中） 演出来宾：小桃音まい 会场：台湾Jack's Studio（杰克音乐） 地址：台北市万华区 昆明街76号B1 预售票日币3,000円(台币800) ・7/1（土）、2（日）のチケットはそれぞれ该当する10/1（土）、2（日）の振替公演 に有効です。 ・7月チケット持参の方が”最优先入场”となります。 ・纷失などによるチケットの再発行は致しませんので、必ず大切に保管してください。 ・半券が切り离しされたチケットの払い戻しは出来ません。 ＜そのまま振替公演もご覧顶くお客様＞ 振替公演もそのままご覧顶くお客様は特に手続き无く、チケットを大切に保管顶き、当 日会场にお越し下さい。 入场顺も优先入场として対応させて顶きます。 ＜払い戻しご希望のお客様＞ 　开催延期に伴い払い戻しをさせていただきます。各チケットそれぞれで払い戻し期间 が异なります、ご注意ください。 ※受付期限を过ぎた场合は返金対応出来ませんのでご注意ください。 【払戻し手続き方法】 払戻しの方法は下记のとおりです。 ご购入时のプレイガイドにより、払い戻しお手続きが异なって参りますのでご注意下さ い。 ★IDOLidge Carnivalチケット及びアフィリア・サーガ・小桃音まい公演チケットをす でにお引取り済みの场合 ----------------------------------------------------------- A 台湾年代售票にて购入/引取 B 台湾Jack's Studio（杰克音乐）または他会场の 小桃音まい特典会にて购入/引取 C アフィリア・サーガ特典会にて购入/引取 ----------------------------------------------------------- A・・台湾年代售票の规定に基づき返金 奥汀整合行销传播 [email protected] (02) 2747-2800 10589台北市松山区民生东路五段188号10楼之2 チケットの払い戻し缔め切りは2016年7月31日 我们将全公演延期至10/1-2 有购买7/9-10演唱会门票的朋友们 持原门票将可有优先入场的权利 如仍需退票请洽 奥汀整合行销传播 [email protected] (02) 2747-2800 10589台北市松山区民生东路五段188号10楼之2 退票截止日期为2016年7月31日 B・・台湾Jack's Studio（杰克音乐）または他会场の 小桃音まい特典会にて购入/引取 　払い戻し方法→チケット邮送下さい・确认後指定の银行口座へご返金 【払戻期间】7月25日チケット必着 チケットと返金振込先の银行口座の银行名・支店名・口座名・口座番号・口座名义人（ フリガナ）・电话番号を 明记したメモを同封の上、IDOLidge运営の㈱MONSTAR Japan Associationまで、 邮便局の「简易书留」または宅配便等、必ず送付・受取双方の记録がお客様と弊社とに 残る方法でお送り下さい。（※1） （※1）邮便局の「特定记録」や、送付・受取人双方に配达物记録が残らない「普通邮 便」等で、 払い戻しのチケット内容をご送付顶き、送付物の未着・纷失等が発生した场合、弊社は その责を负いかねます。 払い戻し内容をお送り顶く际は、ご注意の上お手続きをお愿い致します。 〒155-0033 东京都世田谷区代田2-26-14-104 「 MONSTAR Japan Association　[イベン ト名/公演名]　払戻系　」宛 ※払戻期间を过ぎてしまいますと払い戻しが出来なくなりますので、十分ご注意くださ い。 ※支払は8月末までに行われます。 C・・アフィリア・サーガ特典会にて购入/引取 　払い戻し方法→アフィリア・サーガの特典会にて返金 ★IDOLidge Carnivalチケット通し券をTIGETを通し申し込み、银行振込入金済みの方 ----------------------------------------------------------- ・TIGETにて通し券を购入、银行振込入金済み　※お手元にチケットがない方 ----------------------------------------------------------- 【払戻期间】7月25日メール必着 通し券の整理番号とお名前、返金振込先の银行口座の银行名・支店名・口座名・口座番 号・口座名义人（フリガナ）・电话番号を 明记し、[email protected]「払い戻し」系までメールをお送り下さい。（※2） （※2）ご返金などのご连络でご返信させて顶く场合がございます。PCメールが受信拒 否などなっている方は解除顶きますようお愿い致します。 ※払戻期间を过ぎてしまいますと払い戻しが出来なくなりますので、十分ご注意くださ い。 ★IDOLidge Carnivalチケット及びアフィリア・サーガ・小桃音まい公演チケットを FunFan Today IDOLを通し申し込み、入金済みの方 ----------------------------------------------------------- ・FunFan Today IDOLにて各种チケットを购入、入金済み　※お手元にチケットがない 方 ----------------------------------------------------------- FunFan Today IDOLカスタマーサポートへご连络 【払戻期间】7月25日メール必着 お名前、返金振込先の银行口座の银行名・支店名・口座名・口座番号・口座名义人（フ リガナ）・电话番号を明记し、 FunFan Today IDOLカスタマーサポート https://shop.funfantoday.com/fft/idol/contact.cgi　までメールをお送り下さい。 （※3） （※3）ご返金などのご连络でご返信させて顶く场合がございます。PCメールが受信拒 否などなっている方は解除顶きますようお愿い致します。 ※払戻期间を过ぎてしまいますと払い戻しが出来なくなりますので、十分ご注意くださ い。 -- 普通朋友─┬喜欢─表白┬成功─恋爱┬──日久无趣──┬──┬痛苦─结束 │ │ ├──移情别恋──┘ │ │ │ └──结婚──更大的痛苦│ │ └失败─避不见面──────────┤ │ │ └暗恋────────时间久──────────┘ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 219.85.30.35 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/GirlIdolUnit/M.1468797520.A.D58.html