作者emmablue (CH3-O-CH3)
看板GirlComics
标题[闲聊] 推荐药屋少女的呢喃(薬屋のひとりごと)
时间Sat Jan 20 11:44:15 2018
今天要推荐《薬屋のひとりごと》这部漫画
(也想连带推荐小说)
汉化名是「药屋少女的呢喃」
原作是日向夏在小説家になろう投稿的小说
目前小说文库版出到第6卷,网路连载则是到第7卷的量
漫画有两个版本
ビッグガンガン版
(作画:ねこクラゲ、构成:七绪一绮)也是这次我要推荐的
https://goo.gl/wNC3r9
https://imgur.com/4xSNR6U.jpg
目前出了第1卷,第2卷应该也快出了
サンデーGX版 (作画:仓田三ノ路)
https://goo.gl/YJWeJt
https://imgur.com/b72yQJw.jpg
下个月要出第1卷
故事主要是叙述原本在花街药屋工作的女主角猫猫
被人口贩子绑走卖到後宫当宫女後发生的一连串事件
虽然说这部一开始是主打推理
但想推荐的ねこクラゲ版本
比较注重男女主角的互动,删除了一些推理有关的细节
(但不排除在之後的话数提到的可能性)
再加上画风细致,人物漂亮
导致这部虽然在少年月刊连载,却完全能当作少女漫画来看~~
以下推荐微雷+图多,请斟酌观看
女主角:猫猫
https://imgur.com/VbHlORs.jpg
我这个人很简单,有猫我就推.....(被拖走)
博学(博学到已经超出药师的范畴了XD)
冷静理性但不冷酷,也不会有圣母光环
对药理、毒物的喜好及求知慾胜过一切
https://imgur.com/N6fZkte.jpg
男主角:壬氏
https://imgur.com/vlCRDDM.jpg
美若天仙的宦官
知道自身的容貌是武器,也乐於去利用
但夜路走多了总会碰到鬼(?),女主角完全不吃他那套XD
漫画版相较於小说人设,多了许多妖气
https://imgur.com/41y5MBt.jpg
https://imgur.com/jCzi29B.jpg
不过如果以外表设定来说,最早的文库版比较有美人气息
但猫猫的人设就......(默)
https://imgur.com/a3uMlrC.jpg
虽然作品一开始说他是宦官
但刚看第1话时,我那由少女漫及言小灌溉多年的少女心雷达(?)就告诉我
他不会是个普通的宦官(笑)
女主角对男主角最初的印象就差到极点
https://imgur.com/Utm9wfq.jpg
再来一路向下
https://imgur.com/F42DmKL.jpg
https://imgur.com/MMV0zdn.jpg
https://imgur.com/aap01ct.jpg
但是男主角很享受XD
https://imgur.com/YQdXMBN.jpg
https://imgur.com/KCH4sCX.jpg
小说後面还有互相呼应的桥段,会让人会心一笑wwwww
这版本的生动表情非常吸引人
还原小说的程度超乎想像
看到久违的药材而激动不已的猫猫
https://imgur.com/Hv13b3i.jpg
看到这里只能尖叫了
https://imgur.com/5rXyqKM.jpg
由於是在少年月刊连载,出现一些福利(?)场面是很正常的
https://imgur.com/IDArHkD.jpg
https://imgur.com/EAwug0n.jpg
气场如此强大的女主角实在少见
https://imgur.com/sTLN5Oh.jpg
一开始以为自己只是找到新玩具的男主角,後来还是沦陷了>/////<
https://imgur.com/UPuyTfE.jpg
https://imgur.com/fW0gg4M.jpg
小说原文︰
ただの甘ったるい笑みではなく、
どこか忧いと気耻ずかしさの混じった顔があった。
瞬间化为美食漫
https://imgur.com/UCXMTFf.jpg
小说原文︰
唇についたしずくを舐めとるさまは、
熟れた果実のような最高级の妓女の笑みであった。
至於她吃的是什麽就请大家直接看漫画吧XD
这段在C洽的反应很热烈
这个地方有些可惜
https://imgur.com/kXFDUgG.jpg
漫画里猫猫的想像画面太温和了
小说中的想像是会让人喷茶的那种 (拇指)
许多地方都成功呈现小说的氛围
让人超期待後面发糖的地方会是怎样的画面>//////////<
这版的漫画目前出到第8话,进度大概到小说第1卷的2/3
不过感情线
(男主角限定)要再1~2话才会更明确
嗯?要问女主角的感情线?
作者说目前(小说的量)都还没开恋爱开关喔XD
不知道会一路画下去,还是只打算画完小说第1卷~"~
私心希望能继续画,因为小说後面有更多有趣的地方,还有更多的糖啊!!!!
如果已经看腻了「高人气美型男主角在恋爱中一路顺遂」的设定,强烈推荐看这部
因为这部的女主角脑中毒物>药物>>>>>>>>>其他
所以小说後面常常需要求男主角被打击後的心理阴影面积XD
个人感觉他比已完结的隔壁棚等了10年的柳还惨 (称赞的意味)
若是看完漫画觉得不过瘾(毕竟话数还不多)
推荐找原作来看,有些地方有更详细的描写
百度有好心人翻译小说,目前翻译到第三卷
最近的翻译进度像踩了油门 (大心)
如果能适应仓田版的画风,其实也值得一看
虽然两版第1话的剧情相差无几
但第2话开始,仓田版的就增加了一些比较严肃的剧情
也增加了壬氏谋略的戏份
简单来说就是个少年漫的路线
不过,由於这是个架空背景的故事
任何的背景设定作者说了算,千万不要去深究
不然很多地方会看到吐嘈魂发作 (掩面)
最後小小吐嘈一点
作者的角色取名有些悲剧......
每次看到每次出戏的李白、高顺先不提
後面还有罗门、罗汉、马闪、神美之类的........(眼神死)
谁能给作者一个中文姓名产生器 (被巴)
希望这篇文有起到推人入坑的作用
多一点人入坑,出台版的机率就大些T^T
想收台版啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
ps.想请问有没有已经看完小说生肉的板友能让我寄信求剧透的?
有些地方好在意,好想先知道QQ
(虽然入手了日版小说和漫画,但日文太破,几乎只是收藏用orz)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.194.189.211
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/GirlComics/M.1516419858.A.CE2.html
1F:推 wekyo43: 被推坑了!01/20 14:47
2F:推 fennecfox: 刚刚去看了!已入坑01/20 16:59
3F:推 sssh30113: 这部很好看!很喜欢!01/20 17:14
4F:推 minipig0102: 这部好看!01/20 17:48
这部燃起我久违的少女魂(?)
每月都很期待更新啊~~
25快到了,期待第9话= =+
5F:推 yao2miao2: 比柳还惨XD01/20 19:04
因为猫猫除了恋爱绝缘外
还常常在无意中重创壬氏的男性尊严啊
(为壬氏合掌默哀)
6F:推 lava: 被推坑+1,好好看~~01/20 22:19
耶耶~~大家一起来入坑~~
7F:推 YoungAmI: 为什麽漫画会有2个版本呀?2个漫画家同时在画?@@01/20 23:18
我也不知道为什麽会有两个版本~"~
只知道仓田版的晚了3个月才开始连载
不过两部目前看来,着重的点不同,氛围也不一样
(仓田的另一部中国风作品「景月传」就是走沉重路线)
或许和图书馆战争的漫画一样
有少女向和少年向两个版本(?)
8F:→ minipig0102: 看漫画之後逆流回去看小说 文库版修了不少@@ 01/21 01:42
9F:→ minipig0102: ps我是看百度网友热情翻译...但翻得都是web版 QQ 01/21 01:43
或许是因为翻译的网友众多,而且是接力进行的
所以才会只翻有公开的web版?
(毕竟不是所有人都有文库版)
稍微翻了一下
文库版有加笔,也有变动顺序
不过第1卷的部分没改太多
变动较大的是後面几卷
(日文太破,只能从目录比对~"~)
希望之後会有热情网友连文库版一起翻
更希望能出台版T^T
这版的漫画如果只和web版比
省略了不少东西,但大部分是推理相关
男女主角的互动则是几乎没少 (撒花)
而那些被省略的东西,仓田版有画
(不过这版本目前没熟肉)
也有画到文库版加笔的部分
但也因此让感情线淡化不少
10F:推 HerMajesty: 好看!谢谢推荐! 01/21 02:31
11F:推 yumeji: 原本也要写这部XDD在漫吐被推坑01/21 09:58
我从第1话就注意到这部
但真正入坑是在第3话>//////<
也从那时开始找百度的小说翻译来看,然後就爬不出来了......
会发推荐文也是因为看到漫吐
想说既然有人吐,那我也要来发推荐文平衡一下(←什麽逻辑)
y大也发一下文啊,这样可以推多点人入坑~~~
12F:推 Lovinfo: 超爱猫猫>//<希望漫画能像图书馆战争一样一直画下去啊!01/21 17:29
喜欢猫猫+1 (握)
图书馆战争能连别册一起画真的让人惊喜
不过药屋目前已经有段时间没更新了
不知道何时才会有结局>"<
13F:推 muadoj: 好期待男主感情线!超喜欢男主苦恋女主完全状况外的XD01/21 18:49
那相信这部作品之後会让m大感到十分~愉✩悦~ XD
14F:推 momoka42076: 这部很好看~~01/21 21:13
15F:推 g5637128: 猫猫很有趣XD01/22 01:51
16F:推 woodwaxoil: 好看,立刻再推别人入坑01/22 02:13
17F:推 btly0714: 大推这部!这部作品好看!希望能出台版小说或漫画!01/22 10:57
我希望漫画和小说都能出台版~ (贪心)
毕竟有些地方小说描述比较完整
而漫画版则是画面生动气氛佳
两者都很值得收藏啊
18F:推 PuElLa: 马上追完了 非常有趣啊!01/23 20:25
19F:推 sandyin1004: 感谢推坑!! 好看!01/23 20:30
20F:推 skra: 被推坑了XD好想看後续啊...01/23 22:41
耶,坑里的人越来越多了~~(咦)
25号就会出最新一话了,接下来就是等熟肉
另外附上即将出刊的封面
https://goo.gl/Pfkedf
漂亮的猫猫啊!!!!!!>/////////<
21F:推 kei3206: 推荐後去看了小说家,番外篇的喂药颇甜的w01/25 08:06
22F:→ kei3206: 不过没有电子版有点麻烦,要收书只有实体文库版了。 01/25 08:07
23F:推 kei3206: 之前逛书店就看到有在推这一部,当时就有点好奇但没追XD01/25 08:13
喂药是指旧蛇足篇的19吗?
如果是的话,旧蛇足篇被拆成宫廷篇1&2时,这段就没了QQ
然後从宫廷篇开始,文库版和web版的差异又更多........orz
书店有推荐?k大是在日本吗?
(之前有看到日本书店的推广区照片)
如果是台湾的书店,想去朝圣~~(被拖走)
24F:推 kei3206: 我在日本没错,今天去带了文库前两集试试水温~01/25 18:28
25F:→ kei3206: 是旧蛇足19没错,反正生肉没删当正史也无妨啊XD01/25 18:29
耶~~期待k大入坑~~
其实有几篇番外的段落是有塞回正文的
只有少部分完全砍掉重练
然後这篇刚好是甜的部分被砍掉,後面後日谈的部分保留 (泪)
幸好web版还留着,让人随时能补充糖分
26F:推 cypher4444: 喜欢这部+1 跑去X度看小说熟肉01/26 09:34
27F:→ cypher4444: 可是觉得漫画的表现力比较好!!01/26 09:34
漫画许多场面都让人很惊艳,比小说更有感染力
ex.猫猫在水晶宫发怒的时候
也是我想推荐漫画的原因之一
不过也因为篇幅限制,删掉了一些细节
这部分如果能看小说补完会更完整
所以两者都推荐~~
28F:推 leata0523: 已入坑!开始追小说中(大心)好想要台版啊出版社快去谈!01/28 15:54
快来个佛心(?)出版社
漫画和小说都出台版吧~~~ (敲碗)
29F:推 chiehrita: 因为推荐去看了!!! 希望有台版呀~~喜欢猫猫!01/30 01:18
欢迎入坑~~
30F:推 muhsin: 感谢推荐!!超好看的阿!喜欢看猫猫一脸嫌弃跟发狠的脸哈哈!02/13 23:21
看猫猫的颜艺很有趣啊XD
※ 编辑: emmablue (115.165.243.31), 02/14/2018 23:56:45
31F:推 bobee: 这部很好看,但我反而比较喜欢仓田版! 11/12 10:48