作者Ctea (无仁无义的战争)
看板Gintama
标题Re: [翻译] 362训 雷
时间Sun Jul 24 17:42:55 2011
: 问我是快乐快乐月刊派还是Comic BomBom派
: 我是One Pack Comic派」
: 推 Ctea:Comic BomBom台湾的对等刊物好像是"强棒"? 07/23 13:08
: 推 barbossa:模型狂死郎是什麽梗阿 还真的不知道 07/24 16:52
362一开始的梗环绕在模型上,并呼应了这集的标题。
「コロコロ」(小学馆刊)与「ボンボン」(讲谈社刊)是两个日本知名的儿童漫画
月刊,常被拿来比较,所以後来ボンボン停刊之後,网路上还有人说コロコロ战胜了ボン
ボン。
コロコロ的作品都偏向於运动类的,ボンボン的则是战斗类的较多。(但不代表コロ
コロ没有连载战斗漫画或是ボンボン没有连载运动漫画。)其中两者的共通点之一为「都
有模型漫画」。コロコロ的模型是主打迷你四驱车,ボンボン则是主打钢弹模型(钢普拉)
。
ボンボン早期的钢普拉漫画为《模型狂四郎》(プラモ狂四郎),之後续作为《超战
士钢弹野郎》(超戦士ガンダム野郎)与DXボンボン上的短期连载《新模型狂四郎》(新
プラモ狂四郎),作者都是大和虹一,其中《超战士钢弹野郎》原作为クラフト団。附带
一提,362里面一开始狂死郎头上那顶遮阳帽就是主角京田四郎的代表特色。而《超战士
钢弹野郎》主角天地大河则是头戴棒球帽。《超战士钢弹野郎》结束之後的钢普拉漫画则
是今木商事的《模型战记》(プラモウォーズ)与後来带广志的《钢普拉甲子园》(ガン
プラ甲子园)。这里面只有《钢普拉甲子园》是以现实生活为背景的,其他都是以现实生
活为背景的科幻漫画,《超战士钢弹野郎》最後一部甚至还出现神魔...。类似的情况也发
生在コロコロ的《条码战士》(バーコードファイター)。
コロコロ早期的迷你四驱车漫画为《冲锋四驱郎》(ダッシュ!四駆郎)与後来的《风
之车手‧侠》(风のレーサー侠),两本作者皆为德田恐龙(默...)。之後接棒的迷你四驱
车作品为《爆走兄弟》,作者为越田哲弘。
* 「狂死郎」与「狂四郎」同发音。
* 「コロコロ」在台湾的对应杂志为「快乐快乐」
「ボンボン」在台湾的对应杂志为「强棒」
都是青文出版社出的。
--
「好,接下来是演《
肮脏哈利》系列主角的...」
「我知道,是
克林东方木...」
「不... 是『
克林他老木』。」
「
为什麽是克林啊?!
为什麽是他老木啊?!明明就是在讲《肮脏哈利》系列,
为什麽有办法
扯到《七龙珠》去啊?!」
~ 民明书房刊《
如何将银魂融入生活中》
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.206.234
1F:→ Ctea:不知道还有没有人记得张大河与刘小豪 XD 07/24 17:43
※ 编辑: Ctea 来自: 111.240.206.234 (07/24 17:46)
2F:推 yungwena:这梗也太老了吧!!! 07/24 21:57
3F:推 barbossa:WWW这真的太老梗了 四驱车还知道这个就不行了 07/24 22:06
4F:推 RushMonkey:超战士钢弹野郎在台湾翻做 【SD钢弹野狼】 07/24 22:39
5F:→ RushMonkey:是我小时候的爱书之一 可惜现在已经绝版了.... 07/24 22:40
6F:推 BF109Pilot:真有研究!!! 07/24 23:46
7F:推 kisc32950:都是童年回忆啊~ 07/25 01:03
8F:→ Ctea:我只记得标题有翻出"野狼"XD 07/25 01:30
9F:→ lifegreen:把手放在额头上摆姿势也是梗吗? 07/25 07:22
10F:推 yukimura0420:越田哲宏同时也是"斗球儿弹平"的作者啊!!XD 07/25 23:35
11F:→ Ctea:没错啊XD 在爆走兄弟前就是弹平 当年还有拿到签名 XD 07/26 00:03
12F:→ Ctea:我倒是不知道闪电11人是他画的XD 07/26 00:03
13F:→ Ctea:而且我几个月之前才知道闪电11人是コロコロ的XD||| 07/26 00:04
14F:推 heii:四驱车...真令人怀念的梗wwwww 07/26 13:18
15F:推 tAmoloko:专业!!! 07/30 03:29