作者arafrafra (arafrafra)
看板silversoul
标题Re: [情报] 大阪yodobashi上的Jump Shop
时间Thu Jan 31 19:17:42 2008
※ 引述《marsrei (但丝就是但丝)》之铭言：
恕删
最後这个也是一绝...
http://www.wretch.cc/album/show.php?i=marsrei&b=14&f=1806419230&p=204
勉强翻译；请把扭蛋空壳丢进这里，但请不要丢弃以下东西--
左上-食物及饮料的垃圾
右上-地球以外的生物(纸箱上的字：请来个人把我捡回家)
左下-优柔寡断的男朋友
右下-hama(sorry，我没看过这部漫画所以不知道他是谁....)
不久前去了一次大阪的Jump Shop看到另一款的蛋壳放置篮.放上来一下
http://i76.photobucket.com/albums/j2/arafrafra/DSC06980.jpg
简单翻译:十四跟ドS那格的右边小字是:没用的上司
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.18.194.87
1F：推 yajenhina:好酷喔 02/01 02:12
2F：推 kracker:有地球以外的生物应该舍不得丢吧~ 02/01 11:51
3F：推 ranchan:啊啊!?为什麽这一格出现两次?!!!!!!!!XD 02/01 17:59
4F：推 salance:推这一格为什麽要出现两次 XDDDDDD 02/03 05:40