有无接受厂商优惠、折扣、利益: 无 ------------------------------------------------------------------------ 无音乐有图好读网志版 → http://sywedding323.pixnet.net/blog/post/39178849 -------------------------------------------- 经过了西恩的惊喜温馨爱心满点的求婚、紧锣密鼓的筹备婚礼， 也该是时候面对最根本的「结婚登记」了... 毕竟欢天喜地的办了结婚没登记，一切都还是一场空阿，冏。 不过在这里登记结婚，是在旧金山拥有百年历史的San Francisco City Hall举办，华丽的巴洛克式建筑，十分浪漫呀～～～～～～～～ -------------------------------------------- 如何在旧金山结婚？ 在旧金山结婚的步骤：上网登记预约 -> 付钱 -> 准时到达 首先，新人得先到旧金山市政府的网站线上预约申请「结婚证书」 （搜寻估狗大神时可用San Francisco marriage license application online）网址：http://www.sfgov2.org/index.aspx?page=15 网页的长相，预约请点入页面最下方的reservations 如果你是第一次使用旧金山市政府的预约系统，就请点选左边的Create an Account来注册新帐号。已经有帐号的，就直接右边登入资料罗～ 注册新帐号的页面～ 登入帐号後，先选择Marrige License Reservation（预约申请结婚 证书） 选取合适的日期。日期可以预约至90天之内，星期一至五的早上8点15分到 下午3点30分。 点选日期後，再选择合适的时间。 确认资料无误後，在表格中填入连络的E-mail按下确认，线上付款之後，就 完成预约申请结婚证书这个手续了。申请的费用是100镁外加5镁的手续费， 但可能会有调涨，以旧金山市政府的网站公告为准。 申请完成後，如果预约时间到了，人没有出现，市政府是不会退款的喔。 （建议在预约时间前三十分钟就先到证书申请处等候） 接着再用一样的方法登记Civil/Commitment Ceremony Reservation （预约结婚公证典礼），日期一样可以预约至90天之内，但时间则是星期一 至五的早上9点30分到下午3点30分。申请的费用是77镁外加5镁的手续费， 但可能会有调涨，以旧金山市政府的网站公告为准。（如果你要同时预约申 请结婚证书和结婚仪式，这两个仪式中间建议间隔三十分钟。法官不等人的喔！） -------------------------------------------- 在旧金山办理结婚登记，需要准备的资料很简单，只要两个未婚、满18岁的人， 不需要是加州或美国公民，只要带着有效、有照片的证件（California ID, Driver License 或者护照），就可以办理。（申请结婚登记不需要证人， 但如果要在市政府完成结婚仪式，需要另外一个证人，证人也要带有效、有 照片的证件。填写的资料内容也很简单，新人双方的英文姓名、出生日期、居 住地址等基本资料，和双方父母的英文姓名，就可以罗～ 结婚证书申请处的入口，非常多人在等，要提早到比较保险喔！ City Hall, Room 168 1 Dr Goodlett Place San Francisco, CA 94102-4685 （申请结婚证书的申请处地址） 如果你像我们一样，另外有结婚仪式的地方，不在市政府证婚，那就只要选取预 约申请结婚证书就可以了。当天到市政府填写，等到结婚典礼当天把写好的结婚 证书拿给牧师，牧师就会帮你处理好寄回市政府存档，市政府登记完後会再寄结 婚证书正本给你。 如果你选择在市政府完成证婚仪式，法官会问你要在房间还是二楼的大厅完成仪 式。强烈建议找几个好朋友一起到大厅见证仪式，拍起照非常漂亮！ 结婚仪式完成後，到邮局买好回邮信封，把当天的资料寄回旧金山市政府，换取 正式的结婚证书。 如果两个星期後都还没收到正式的结婚证书，可以到预约申请结婚证书的地方询 问。 -------------------------------------------- 如何回台湾补登记结婚？ 在美国结婚，回台湾一定要记得补登记结婚喔～不然台湾法律是不承认两人的婚姻 关系的哩！ 回台湾补登记结婚的顺序是：先拿结婚证书正本到旧金山经济文化办事处办理结婚 文件验证 -> 把结婚证书翻译成中文，到台湾的公证人事务所公证文件 -> 到户 政事务所补登记 拿到正式的结婚证书之後，要先拿去「旧金山经济文化办事处」办理结婚文件验证。 验证文件一份手续费是15镁，收现金不收信用卡喔！需要等2个工作天，急件会加 收手续费。要记得带正本的结婚证书和护照或身分证件喔！ 555 Montgomery st San Francisco CA 94111 （旧金山经济文化办事处的地址） 网址：http://www.taiwanembassy.org/US/SFO/ct.asp?xItem=29929&ctNode=2999&mp=66 当时去办的时候忘记拍照，只好用Google Map的街景让大家看一下 ～楼下是华美银行。 填完资料，过两天就可以去拿罗～办事处的人员会把下面这张证明 贴纸贴在正本结婚证书的後面。到时候回台湾的户政事务所登记的 时候要记得带～ 拿到认证过後的结婚证书，你可以选择自己翻译或者找外面的翻译 社翻译，但其实不难，网路上也找的到范例，所以我就省下翻译费 自己处理罗。 拿着翻译过後的结婚证书，和结婚证书正本、旧金山文化办事处证 明贴纸，去找任何一家公证人事务所，请对方帮你公证，价钱每家 不大一样，我去的是750台币。大多当天就可以取件了。 公证人会把翻译过後的中文结婚证书、英文结婚证书和证明贴纸全 部影印成一个文件，并且打上钢印、盖章在文件摺页的部份，建议 索取两到三份留存。 最後的步骤，就是拿着你的结婚证书正本、公证过後的翻译结婚证 书文件（中文、英文结婚证书和证明贴纸）、双方的身分证，去户 籍事务所抽号码牌登记就可以罗～～～～～（超级多麻烦的手续终 於要办完了，可喜可贺！！！） 但如果新郎新娘任何一方，要入户籍到另一方的户口中，要记得带 双方户口的户口名簿！！ 详细资料也可以先打电话，或上网查你要去登记的那家户政事务所， 确认文件都有带齐免得白跑一趟罗！ -- 爱玩耍又贪吃，爱听音乐爱下厨。 喜欢美的事情、更喜欢充满爱的生活。 http://sywedding323.pixnet.net/blog --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 198.144.203.233 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/GetMarry/M.1416014799.A.029.html