作者ichacha (哈娜)
看板GetMarry
标题[问题] 关於喜帖的内文
时间Wed Aug 13 10:06:47 2014
下个月准备要发喜帖了，在喜帖内文的部分卡关想请大家帮帮忙
喜帖内文
http://ppt.cc/NOny
目前遇到的问题
1.农历的日期"闰"九月，一般会把"闰"打出来吗??
2.男方家里的排行第二还有一个姐姐，这样名字前面的称谓是长男还是小儿?
女方家里的排行第一还有一个弟弟，这样名字前面的称谓是长女还是小女?
(因为网路上有好多说法...)
PS因为是自己制作内页去印刷所以无法询问厂商~麻烦大家帮帮我!谢谢~~~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.34.121.37
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/GetMarry/M.1407895610.A.074.html
1F：→ lovegenny : 长男长女,应该没有人在写小儿小女的 08/13 10:09
2F：推 hardhit : 推楼上 08/13 10:19
3F：推 scoutrabbit : 推一楼&农历闰九的话闰要写，因为不同於九月 08/13 10:21
5F：推 dolphin5957 : 感觉小儿小女就是你没有任何兄弟姊妹 08/13 10:38
6F：→ dolphin5957 : 否则像我是我（女）跟我弟 喜帖还是写长女 08/13 10:39
7F：→ lovegenny : 你参考的那个网页恐怕不是台湾习惯用法(似乎是香港) 08/13 10:40
8F：→ lovegenny : 台湾一般喜帖大概连幼男幼女甚至么男么女都不会看到 08/13 10:41
9F：推 chuangchi : 你忘了写几点几分 08/13 10:47
10F：→ ichacha : 真的耶!! 我刚又去看了好像是香港!! 时间写在下面被 08/13 10:50
11F：→ ichacha : 我咖掉了! 谢谢大家!!立刻去修改~ 08/13 10:50
12F：推 koimxbox : 1. 闰要打出来 ;2. 男方打长男 ; 女方打长女 08/13 11:07