我算是在德国玩了很多东西了 因为以前在台湾读法律 学了很多关於德国法制的学说 就想说到了德国 一定要好好去比较一下他们的社会 而且是一个普遍性的社会 不是仅仅局限於大学里 提供一点经验我的经验 你可以考虑从"兴趣"着手 当年我还在读德文班的时候 那时我就想 德文班里面就只有三个德国人(德文老师XD) 但有三十个外国人 这样和德国人练习对话的时间和机会太少了 所以我就想说 那我去上其他的语言班好了 班上的同学就会几乎都是德国人了! 而且从旁边观察德国人如何用德语去学习外语 也是一种学习德文和他们文化的方法 所以我就决定去报名另外一种语言的语言班 经过多翻得询问比较与思考 我选择麽一个冷门语言:捷克语 除了我对捷克文化本身就非常有兴趣以外 很重要的是 我希望上课的人不要太多 人越多互相之间的互动就越少 互动少就缺乏和德国人交流的机会 所以我直接放弃英文 法文等等热门语言 上了捷克文 那时我们班上 不分等级的混合班 总共只有七个人 捷克籍 在德国读大学中的老师 五个德国同学 年纪从20-90岁 还有我 後来 我们果然像我所预想的一样 在这样的小团体里面 我们像个小家庭一样 一起学习 一起到其中某人的家里过节吃饭等等 而且 班上的同学 特别是那位90岁的老先生 真的特别照顾我... 那段时间 真的是我在德国最快乐的时光之一 尤其那位德国老先生 是我最要好的德国朋友 可惜 不久前过世了... 那些朋友 也确实帮助我德文能力大幅精进 我一年内从只有a1的程度到考过dsh 2...靠得就是和那些朋友的互动 後来考过语言考 到了另外一个城市读大学 那时我选择参加了德国棒球队去打棒球和参加一些其他的体育活动 详细的过程与经验可以google "jyen谈德国棒球" (jyen和gustavhuang都是我在deutsch版用过得旧帐号 以前发表过不少文章) 那真是我真正深层认识德国社会的经验 因为球队里面有社会里面很多不同阶层来的人 形形色色 真可真正让我认识到大学以外的世界 毕竟 德国的大学里面 跟台湾一样 都是比较偏学术的 在大学里面体验到的事情 并不能代表整个德国 jyen谈德国棒球的文章(刊在ZenUp的Blog上并由ZenUp大润过槁) 虽然有些东西过时 或者不尽然正确(毕竟那是我在德国的第二年 很多东西我会有一点误解) 但整体而言方向还是正确的 特别是里面那篇关於社团文化的那篇 是我比较後来才写 算是我在球队经验里面集大成的文章 後来 因为曾经开过刀的膝盖实在负荷不了棒球运动 所以我就退出了 在和台湾的女朋友分手後 爆发了一年多的忧郁症 整个人处在和外界隔离的状态 後来经过治疗比较好转後 我又决定重回到人群里 这次我加入了一个环保社团 从事物种保育的工作 还有加入了学校里的合唱团 但无论是环保社团 或者是学校的合唱团 其实都不脱社团的范畴 整体而言是不脱我写得德国棒球文章里关於社团的部份 在环保社团的部份 我们是一个非常行动派的团体 每两个星期要到野外去进行一次栖地保育的工作 因为我很积极 几乎每次都到 所以和里面一些最核心的成员成为很要好的朋友 有天 我们会长突然跟我说 他开始慢慢无法想像我不在德国的日子了... 此外 又因为我是少数的年轻人 所以很多重机械的操作 都交给我做 所以这段时间内我学习到了不少机械的使用方法 还被德国的Forst Verwaltung邀请去参加他们内部的员工训练 因为像是电锯这类的东西是需要有使用执照的 他们希望我去受训 拿一张使用执照 这样可以好做事许多(不用偷偷摸摸xD) 然後还认识了知名科学家欧本海默家族的後人... 当然 搞环保的同时也得搞政治 跟这群人在一起 也让我看到了不少德国政治背後的运作... 在合唱团部份 其实我原本根本不会音乐 所以我最早是去当炮灰的... 那时我们团的代理团长是Johannes Kuhlo的孙子(wiki里查得到这个人) 经过了乱七八糟的考试(即席视唱我当然不会唱 我音乐很烂) Kuhlo先生竟然没有问其他评审的意见(共有五位评审) 直接走过来跟我握手 说我的声音不留下来唱歌很可惜 要我先留下来 其他东西可以慢慢学... 於是 我就莫名其妙的进入合唱团了 经过了一年多...我已经不是什麽都不懂得菜鸟 这时我突然发现: 我好抢手XD 因为除了大学合唱团以外 我们全市五十三个合唱团都缺男声XDDDD 就在Kuhlo先生大力的四处引见之下 迄今我已经帮超过十个不同的团唱过歌 巅峰期当然是今年六月和Deutsches Theater合作的演出 其中一小部份的经历 我有在clmusic发表一篇"三分钟的静" 刚刚加入合唱团的时候 什麽都不会 没想到到最後 还可以靠着唱歌赚到一叠厚厚的欧元(远目) 在那个和deutsches Theater合作的日子里 也让我深深地触碰到了德国的戏剧界的文化与生活 认识了好多有名爵士音乐家 演员与导演 这些都大大地扩展了我这个理工宅的视野...... 当然...我是学生 也要搞搞本行内的工作 我们系上有个教授 因为有一个在读小学的女儿 对於推广物理给中小学生有种异常的热情... 所以他一直在招募义工来推广很多展览与Kinderuni的课程与表演 我也去了XD (关键字: zauberhafte physik: physik show) 我们的事业在去年十月达到了巅峰 我们跑去参展了IdeenExpo 2011!! 因为我是我们教授手下的主力苦力 藉着当教授的跟屁虫 我认是了一堆参展企业的老板和德国政治人物@@ 甚至就在Niedersachsen的文化部长Johanna Wanke来参展的时候 主办单位发现摄影师不够 他们的老板竟然就广播: xxx大学物理系的台湾人 请过来媒体组支援... 然後我就变成Frau Wanke的临时跟班... 好吧 其实要认识德国人与了解德国文化没有那麽困难的 看看你的兴趣是什麽 从你的兴趣去着手 靠着热情与参与 要和德国人打成一片其实很简单的 你看 台湾人要上德国报纸版面 其实不难: http://www.goettinger-tageblatt.de/Nachrichten/ Goettingen/Uebersicht/Im-Pflege-Einsatz-fuer-die-aestige-Mondraute 希望对你有帮助! ※ 引述《lazyer (爆笑剧)》之铭言： : 为了达到德语进步 认识德国文化 我要多多认识德国人 : 请问除了语言交换,bar, couchsurfing,还有什麽方法认识德国人? : 没有几个德国人热情想学中文, bar里面的人又太复杂 : 我想到在facebook上扩充好友,写信自我介绍,在哪边知道你的资讯和兴趣 : 我想多多认识德国, 可以跟你交个朋友吗? : 这样认识方法会不会成功率很低阿? 或是用哪一种自介法比较容易让别人想跟你交朋友? : 老实说 德国人真的不容易快熟耶 : 拜托大家教教我吧 谢谢:) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.39.11.56 ※ 编辑: blockfloete 来自: 114.39.11.56 (10/15 22:08)