作者guapas (Las Guapas)
看板Germany
标题[心得] 德国长期工作签 – 申请心得 I
时间Thu Aug 23 22:28:06 2012
文末有自以为小撇步的图文网志版
http://guapas.pixnet.net/blog/post/40576196
过去两年间,密集的在不同地方办了几次长期签证申请
在 台湾 办 西班牙 长期留学签证
在 上海 办 美国 半年交换学生签证
在 美国 办 西班牙 半年留学签证
在 台湾 办 德国 长期工作签证
有了前几次准备签证文件的经验,本以为这次回台湾办德国工作签应该是驾轻就熟,
但是古人说的好,生於忧患死於安乐,德国工作签说是我办过最罗嗦的签证也绝不为过!
首先,在向德国在台协会提出申请前,一定要皮绷紧的注意事项!
1. 德国长期签证需要在居住地申请
所以如果申办的前六个月不住在台湾,德国在台协会非常有可能会拒绝收件
我交件的时候,护照上还有尚未过期的西班牙学生签证,
过去两年也几乎都不住在台湾,因此承办人员花了许多时间确认是否可以收件。
後来签证官决定收件的原因:
- 我已经毕业,未来也不会再回到西班牙居住
- 我拿到合约时,人已经回台湾,所以无法在西班牙办理
2. 准备申请文件时,请务必注意德国在台协会只接受「护照上姓名栏的名字」,
对大部分的人来说都是「中文音译名」
我在国外的正式文件,通常都为了方便而使用外文别名。
当初申请西班牙或美国签证时,学校的入学许可、在学证明等都是用外文别名,
也从来都没有问题。
不过因为我拿到的合约上写的是外文别名,
为求保险起见,特地打电话跟德国在台协会确认。
承办人员非常斩钉截铁的跟我说他们不接受外文别名,
所以只好请公司的HR再赶出一份新的合约给我。
毕业前学校让我们选择放在毕业证书上的名字,
我考虑许久,忘记最後为什麽决定还是放中文音译。
後来很三八的觉得搞不好是神佛默默保佑,
因为如果当初我选择用外文别名,就得请学校再补发一份毕业证书给我了
德国在台协会是用网路预约申请交件的时间,
因为五到九月是申请的旺季,通常是一位难求。
我六月上旬想预约的时候,发现整个六月只剩下六月底还有一个时间可以申请,
所以最好及早申请,否则等上一个月才能交件也不奇怪。
如果时间很赶的话,不妨多上预约网站去看有没有人取消预约,
我预约到的时间也是上去网站看几次後才「捡到」的。
(图)
*预约成功之後,系统会寄一封确认信。申请缴件当天,也要把确认信印出带去
不管是申请什麽签证,要求的每一项文件都一定要准备好。
德国人做事非常一版一眼,基本上没有什麽弹性处理的空间。
为求务必一次交件成功,我把每一份文件都整理好,
用回纹针和L型文件夹分类,让承办人员和签证官可以一目了然。
果然送件当天,除了因为我有尚在效期内的西班牙签证而花了一些时间确认,
其余的过程都非常顺利。
承办人员收件之後,签证官就来作个简单的面试,问题大致如下
- 要用英文或德文面试 (当时我才刚学德文三天,所以全程用英文)
- 不会讲德文,为什麽想要到德国工作
- 公司的业务范围、我要担任的职务
- 初抵达德国的落脚处
我是6/21日送件,签证官看着合约上写着8/1开始上班,幽幽地说:
「你要8/1开始上班吗?工作签证会花一段时间申请喔」
当时没有把这句话看的太严重,没想到後来事实证明,签证官说的话要听啊!
--
可以请好心板友帮忙转到Oversea_Job板吗?
工作签证资讯对该板板友应该会有帮助
但是我上站次数不够,不能在那边发文...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.235.203.111
1F:推 reich3:正式文件都要跟着护照上的音译名呀~ 洋名只方便外国人记住 08/24 00:23
2F:→ guapas:加注在护照上的外文别名,很多机关也是可以当做正式名字 08/24 00:38
3F:→ guapas:至少要订机票是绝对没问题的 08/24 00:47
4F:→ bluedolphin:不过我不是很懂为什麽国外文件要为了方便用外文别名 08/24 18:14
5F:→ bluedolphin:中文名音译有什麽情况会不方便吗?? 08/24 18:16
6F:→ guapas:我的名字外国人很难发音,且外文名从小用到大已经很习惯 08/24 23:40