作者miyabichan (miyabichan)
看板Germany
标题Re: [问题] Einzelzimmer 和 Einzelapartement 的긠…
时间Sun Apr 17 19:55:39 2011
※ 引述《thirdjean ()》之铭言:
: 明年要去交换,先看看宿舍的介绍
: 在里面看到了
: Einzelzimmer
单人房,基本上厨房卫浴共用(也有看过自己有卫浴,厨房共用的)
房间内附的东西网页上应该有说明。
(网路、家具、市话插座、洗手台blah blah blah)
如果网页上是写 EZ in xWG(x 为数字)就是有点像公寓里的一个房间,
没写的话可能是一整层楼共用厨房卫浴也不一定。
: Einzelapartement
单人套房,什麽都是自己的,但厨房比较小也比较精简,
厨房跟卧室没有门隔开。
: 1-Zi.-Apartement
这个也是单人套房,但是卧室是独立的一个房间,
跟厨房 / 客厅分开。
: 这三种房间
: 不知道这三种有没有差别?
: (不过前两种房间出现在不同栋宿舍,我觉得也有可能一样只是用字不同...)
: (然後後面两个看起来应该就是一样了? XD)
: 如果我想要找那种很多人一起share一个厨房和卫浴的那种房间的话
: 是叫apartement吗?
叫 WG = Wohngemeinschaft
: 德国的话是不是就算share厨房和卫浴,
: 也通常是一人一间房间?(很重视个人的独立性?)
大部份是,但也有宿舍是 Doppelzimmer 的。
: 先谢谢大家!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 217.87.242.52