作者sheeppig (想来北德玩吗?)
看板Germany
标题Re: [问题] 德国顶级卫浴品牌Villroy & Boch , GRO …
时间Thu Apr 19 23:16:40 2007
德国北部Luebeck 有V&B的瓷器outlet
德国市价的７－３折
我是看不出有什麽瑕疵的地方，不过那边的款式百货公司都还在卖
Villeroy und Boch - Boch念bo西~德文念法应该要念bo喝
可是我们德文老师说这个牌子要念bo西
前面那个字就英文念法
Grohe h不发音
Keuco eu发"欧一"
※ 引述《marcella1 (不能全都要。)》之铭言：
: 因为最近到代理的贸易公司上班，训练的时候说这是德国商周选出来的
: 奢侈精品品牌，但是我不懂德文，想知道最正确的发音是怎样？
: Villroy & Boch 卖瓷器的，听说两百多年的老店
: GROHE 龙头的
: KEUCO 五金配件的
: 希望知道的人提点一下，因为前辈用英文教我我都听来怪怪的。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 85.176.85.229
1F：推 MichelleW:我上次参了很久 想说Villeroy是要怎样发德文音 因为很 04/20 14:17
2F：→ MichelleW:不顺说 04/20 14:18
3F：推 sheeppig:vi-了-ro-一 04/20 19:00
4F：→ marcella1:感激感激！ 我听到广告念bo喝，阿前辈都乱念。 04/21 00:26
5F：→ marcella1:公司有人对Keuco用英文念成Kㄟ屋co一整个怪。 04/21 00:27
6F：推 marcella1:www.lafon.com.tw可以看到品牌产品，价钱真的很贵族。 04/21 00:30