作者Locksley (南河)
看板GermanGarden
标题Re: [问题] 学德文
时间Thu Aug 29 20:38:02 2002
※ 引述《coldream (我一辈子的灰)》之铭言：
: 可能需要比较的不只是单字 , 可能连语法如动名词的变化方式 preposition的运用等
: 甚至连syntax整体的结构 , 表达方式等也要考虑进去
Sehr interessant!!
当初我写那篇相似性的文章时
有想过要写那方面的相似性
从单字比较方面着手,是比较"简单"的作法
而这样"简单"的一个切入点
也花了我不少时间写
再考虑其它方面,如coldream所说的动名词变化方式等
一定可以找到更多相似性
不过想到要写就觉得很累了耶
蛮"理论"的东西
这种英德语间关系,在linguistics应该有相关讨论章节吧
有没有修习过linguistics的版友要发表一下呢?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.111.134