作者LaFrance (来填台大经济吧^^)
看板GermanGarden
标题Re: [问题] 学德文
时间Tue Aug 6 00:09:55 2002
※ 引述《Locksley (南河)》之铭言:
: ※ 引述《fanchyi (疼某救台湾)》之铭言:
: : 请问大家
: : 因为我想学第二外文
: : 正在德文 法文 西班牙文之间考虑
: : 请问学德文实用性如何及其优点?
: : 谢谢罗!
: 德文的优点
: 我想就学习方面来说
: 就是它跟英文有点相似性
: 有很多字 拼法完全一样
: 两者算同一语系 (Germanic)
: 法文和西班牙文就是拉丁语系那边的
你有学过法文吗.....
如果有学过你应该知道这样说不对吧....
我在接触德文之前就学过了很长时间的法文....
其实法文在单字上跟英文非常接近....
而且几乎比较高阶的单字几乎是一样的...
还有很多TION结尾的单字也是一样的....
例如:POLUTION QUESTION等等....
语法上也跟英文有很多接近的地方....
我反而觉得法文跟英文的相似度比德文跟英文的相似程度高....
虽然说法语被归类在拉丁语系.....
但是她是拉丁语系与条顿语系的一个过渡.....
: 和英文的差异较大
: 所以学德文,有点像是是站在英文的基础上学啦
: 另外一个优点
: 就是它的语法蛮严谨的
: 不过,这也就是说,有些文法要学啦 不过不会难啦
: 实用性嘛
这个倒是真的......
在欧洲会讲法文的真的不是大多数....
顶多法国 瑞士 比利时 卢森堡
东欧的国家年来在第一外语的选择走向都是以德文为主.....
所以我真的觉得靠德文跟英文应该行骗欧洲没有问题.....
除了西班牙跟义大利......
这两个国家真是冥顽不灵呀.....
: 你假如会德文的话
: 去德国 奥地利 瑞士就很好用啦
: 这等於是废话
: 当初学是因为觉得德文很好玩
: 没想过实用性的问题
: 版上的同好
: 靠你们回答啦!
--
呵呵....我也是Chris的学生....
不过我还小....
只上过一年的德文一....
不过他一直鼓励我跳进阶德文....
所以这个暑假很努力的在读德文....
各位学长姊们好^^
--
LIBERTE
EQUALITE
FRATERNITE
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.215.205
※ 编辑: LaFrance 来自: 140.112.215.205 (08/06 00:14)
※ 编辑: LaFrance 来自: 140.112.215.205 (08/06 00:16)