作者epulomallem (狼为名我)
看板Geography
标题[讨论] 台湾四大温泉之说起源
时间Thu Mar 21 15:13:40 2024
台湾泡汤风俗起源已不可考:「乌来」一词即起源於泰雅语中「冒烟的热水」的音译,康
熙年间《裨海纪游》也提及大屯火山群「有沸泉」,道光、咸丰年间编纂的《噶玛兰厅志
》则记述汤围地区已有泡汤的习惯,是目前已知最早关於台湾温泉浴的纪录。
近代台湾温泉开发史则始於光绪20年(1894年)由德国商人於北投地区开设的俱乐部,明
治年间又有民间业者於四重溪(1897年)、关仔岭(1902年)地区开设浴场,发展至今台
湾约有一百多处温泉区,其中四重溪、关仔岭、北投、草山温泉常被坊间网站列举为台湾
四大温泉,据说此说法出自大正年间编着的《台湾名胜旧迹志》。
但实际於台大图书馆网站查阅该书数位化版本後,并没有在该书中找到「四大温泉」的说
法,而书中提及的温泉亦不仅四处,除去位於南投厅的十一处野溪温泉外,尚有四重溪、
关仔岭、北投、草山、乌来、礁溪、圆山、知本等八处温泉,而在几处野溪温泉中,亦有
疑似现今庐山、春阳温泉前身的マヘボ、タロワン温泉。
以下将十九处温泉列出:
页266 77 四重溪温泉- 在阿缑厅咸昌里四重溪庄,今属於屏东县车城乡。目前还营业中
的清泉、景福山庄为战前的山口、滨津旅馆。
页341 110 关仔岭温泉- 在嘉义厅哆罗嘓东下堡关仔岭庄,今属於台南市白河区。目前还
营业中的静乐、关子岭旅社为战前的吉田屋、龙田屋。
页393 154 ラフラ温泉- 「东埔蕃地よろ约三里,陈有兰溪の右岸にあろ。」
页393 155 エラフ温泉- 「东埔の西方约半里,郡大の北麓エラフ溪畔の高地に在ろ。」
页394 156 マヘボ温泉- 「雾社の东约三里,マヘボ溪底にあろ。」
页394 157 カンムツ温泉- 「南投街を去る二十三里十三丁,海拔五千四百八十尺なる丹
大溪の右岸に在ろ。」
页394 158 バロボ温泉- 「集々を去る约十五里,东峦大山に发するバロボ溪底にあろ。
」
页395 159 モスタルン温泉- 「モスタルン蕃社よろ约十八丁の所に在ろ。」[注1]
页395 160 カアラン温泉- 「バボロ溪と相对する地点にして,カネトワン蕃社の东,丹
大溪に注らる,カアラン溪底に在ろ。」[注2]
页395 161 イバツコ温泉- 「イバツコ蕃社よろ约二十丁の所に在ろ。」[注3]
页396 162 ハウハブ温泉- 「十八顶溪の北流を约半里遡ろれる溪底に在ろ。」
页396 163 タロワン温泉- 「雾社を距る东方约一里,浊水の左岸,タロワン社の下方溪
底にあろ。」[注4]
页397 165 溪岸温泉- 「北港溪の泉源にして,白狗社の上流,约一里半の北に在ろ。」
页530 257 北投温泉- 在台北厅芝兰二堡北投庄,今属於台北市北投区。目前尚存一间战
前营业至今的泷乃汤。
页535 261 草山温泉- 在台北厅芝兰一堡草山庄,部分业者位於芝兰二堡顶北投庄。因战
後草山管理局及相关单位进驻,目前仍营业的业者不多。
页542 269 乌来温泉- 在ウライ社,今属於新北市乌来区,可能是台湾最早的温泉区。
页583 296 礁溪温泉- 在宜兰厅四围堡礁溪庄,大部分业者位於四围堡汤围庄,故又称汤
围温泉,可能是台湾最早的温泉区。
页585 298 圆山温泉- 在宜兰厅头围堡白石脚庄,与礁溪温泉区约略以汤围溪为界,通常
被视为礁溪温泉的一部份。
页600 312 知本温泉- 在台东厅南乡知本社,温泉区於战後分出成立温泉村,因此民国63
年(1974年)未随知本村并入,不过可能因为邻近战後划属太麻里乡的美和地区,大部分
业者虽然门牌为卑南乡温泉村,地籍却是太麻里乡秀山段。
[注1]昭和9年总督府将モスタルン社迁至陈有兰溪流域的ロロナ(今信义乡罗娜村)
[注2]カネトワン社於昭和年间并入タマロワン社及イシガン社(今信义乡地利村及双龙
村)
[注3]暂时还未查到イバツコ社的资料
[注4]タロワン社(平生部落)今属仁爱乡德鹿谷村
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.138.200.97 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Geography/M.1711005222.A.CA0.html
1F:推 TanLk2000: 推整理03/21 22:15
2F:推 jhws: 推03/21 22:48
3F:推 TanLk2000: 溪岸温泉应该是现在瑞岩温泉,另イバツコ真的好难找XD 03/21 22:54
北港溪往上好像还有一处红叶温泉
4F:推 lifepass: 礁溪已经超越关子岭了吧03/22 18:19
5F:推 KHAkira: 关子岭是罕见的泥质温泉03/22 19:34
※ 编辑: epulomallem (42.77.129.6 台湾), 04/20/2024 09:54:01