作者nnnn ()
看板Geography
标题Re: [问题] 原住民怎麽跟我们名字类似？
时间Sun Mar 10 17:47:48 2024
偷偷告诉你，韩国人与越南人的名字也跟汉人类似
例如：胡志明、金正恩
越南十大姓氏：阮陈黎范黄武潘张裴邓
韩国十大姓氏：金李朴崔郑姜赵尹张林
有没有发现除了朴之外，华人、越南人、韩国人的姓氏都是汉姓。只是比例不同罢了
那原住民的姓名跟华人类似有什麽好奇怪的。
※ 引述《soufon (Google)》之铭言：
: 我比较好奇的是
: 原住民应该有自己的族语
: 就算翻成中文，应该也不会是闽南、外省类似啊
: 例如：我认识一些原住民
: 姓张、陈、林、简之类的
: 我就很好奇…
: 请问他们的名字是怎麽会演变成注
: 这样？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.162.34.55 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Geography/M.1710064070.A.FEB.html
1F：→ TanLk2000: 脉络完全不一样，光是韩、越现在没有被强迫要用汉字写 03/10 17:56
2F：→ TanLk2000: 自己的名字就比台湾进步多了 03/10 17:56
意思是韩、越以及台湾南岛语族都经过汉化
3F：→ TWkiller: 意思差太多了吧... 03/10 18:54
※ 编辑: nnnn (1.162.34.55 台湾), 03/10/2024 19:57:55
4F：→ kkStBvasut: 韩越是自愿汉化 原住民是被强迫汉化(以及先前的和化) 03/10 22:23
5F：→ kkStBvasut: 完全不同好吗 03/10 22:23
6F：→ kkStBvasut: 能类比的只有韩国被强迫和化的时期 03/10 22:23
7F：→ WINDHEAD: 箕子朝鲜,卫满朝鲜,南越国,都是前代中原政权的遗民建立 03/11 12:15
8F：→ WINDHEAD: 之後被汉朝并吞设郡. 你要说前面那段是自愿汉化就算了 03/11 12:17
9F：→ WINDHEAD: 後面被汉朝设郡也叫做自愿汉化吗... 03/11 12:17
10F：→ kkStBvasut: 箕子朝鲜卫满朝鲜都是神话，会拿神话出来当正史的人我 03/12 05:35
11F：→ kkStBvasut: 只有一句话：「不要理笨蛋」 03/12 05:35
12F：→ kkStBvasut: 乐浪郡根本没碰到後世韩国文化的起源地-庆州好吗 03/12 05:39
13F：→ kkStBvasut: 这个社会叫你读书不是叫你读中国神话的 03/12 05:39
14F：→ kkStBvasut: 你这种人需要先管好自己的手不要输入垃圾话 03/12 05:44
15F：→ TWkiller: 虽然不加神话中华也没五千年，但真的不需要那麽激动，冷 03/12 08:21
16F：→ TWkiller: 静 03/12 08:21
17F：→ TWkiller: 灌水跟与大中华连结本来就是我们社会读的历史 03/12 08:22
18F：→ kkStBvasut: 我没有激动啊，什麽货色就要用什麽态度说话而已 03/14 00:13
19F：→ kkStBvasut: 人家需要教育 03/14 00:13
20F：→ kkStBvasut: 跟那种人好好说话才是错误 03/14 00:19
21F：→ kkStBvasut: 而且TWkiller应该不够年轻，这二十年来的课纲根本没讲 03/14 00:22
22F：→ kkStBvasut: 到箕子卫满朝鲜这种神话 也没扯乐浪郡 03/14 00:22
23F：→ kkStBvasut: 连黄帝基本上都是听听就算了，不考。 03/14 00:23