作者NiChu (氵尼~~鱼禾火~~)
看板Geography
标题[讨论] 台湾12生肖地名
时间Sun Jan 8 13:10:53 2023
刚刚看方吉君翻推特,有篇提到日本青森县有所有12生肖地名,想来整理个台湾版的
鼠:鸟鼠洲、老鼠洲仔(两个均为高雄大寮古名,目前找到的 only one,极冷门)
牛:牛埔、牛墟、牛角坡、牛屎崎、大牛稠...等(牛系列蛮多的,不逐一列举)
虎:虎尾、虎头埤、虎头山、虎仔墓...(大多与风水相关)
兔:兔坑(桃园龟山、现存,目前找到的 only one)
龙:龙井、後龙、龙崎、龙潭、乌龙(屏东)、龙德(宜兰)、龙泉(屏东)、龙湖口/龙兴口
(台南)
蛇:南蛇崎(桃园龙潭)、蛇子山(高雄鼓山)、蛇仔形(台北八里)、蛇头埔(高雄左营)
(数量不多的冷门古地名)
马:马鸣埔(台中外埔)、走马濑(台南)、马龙潭(台中西屯)、马槽(台北)、马稠後(嘉义)
羊:羊稠坑(桃园芦竹)、羊喜窝(新竹湖口)(数量不多的冷门古地名)
猴:猴硐、猴猴(宜兰顶寮、五结一带古名)、阿猴(屏东古名)、罗东(平埔族语音译)
鸡:基隆(古名鸡笼)、白鸡(台北三峡)
狗:打狗(高雄古名)、咬人狗坑(台中太平)、恶狗厝(台南)
猪:知高坑(台中南屯)、山猪湖、山猪窟、猪母乳坑(彰化芬园)
同场加映(PS: 越南12生肖的兔年为猫年)
猫:猫尾崎(桃园芦竹)、猫罗(彰化芬园)、猫狸(苗栗古名)、猫盂(苗栗苑里古名)、
猫仔坑(屏东恒春古名)、猫雾梀(台中南屯)、打猫(嘉义民雄古名)、猫空(台北文山)
(属热门古地名,但仅少数留存)
--
◢▄▄▄▄▄◣ ╭───╮ ╭───╮ ╭───╮ ▂▄
▆∞▆▄▂
▕∕ R208R20 ﹨▏ │
●○│ │ ○
●│ │ ○○│ ▕
╭=─╮╭─=╮▏
▕︳ ︺ ▕▏ │○
●○│ │○
●○│ │
●●●│ ▕
╰=─╯╰─=╯▏
▕══╮︺╭══▏ │○
● │ │
●○ │ │○○ │
▕\E300█E300╱▏
▕ ╲/ ▏ ╰─╦─╯ ╰─╦─╯ ╰─╦─╯
▕  ̄\ ╱ ̄ ▏
◣◥◣◥◤◢◤◢ 平 安 注 意 险 阻 ▕______︾______▏
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.219.72.66 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Geography/M.1673154660.A.045.html
1F:推 heinse: 鼠没有 就找"子"吧 01/08 13:14
子开头的地名好像也没有唷,大多都是"仔"改写为"子",或是"子"放在第二字
中文意义上与老鼠无关,若不考虑文法问题单就"子"字来看,地名会多到列不完...XD
2F:推 jason1231110: 出林虎 摔死猴 01/08 13:50
3F:推 TTU1999: 虎:虎仔墓 01/08 14:32
4F:→ TTU1999: 狗:恶狗厝 01/08 14:32
5F:→ TTU1999: 龙:龙泉、龙湖口、子龙 01/08 14:32
6F:→ TTU1999: 马:马稠後 01/08 14:32
7F:推 jolin311145: 马鸣山 01/08 14:34
9F:推 shakebiscuit: 高雄田寮狗氲氤 01/08 15:25
10F:推 TWkiller: 以台湾文化,牛地名超多 01/08 15:28
11F:推 TTU1999: 鹿的地名倒是一堆 01/08 15:30
12F:推 TWkiller: 早期鹿很多 01/08 15:30
13F:→ TWkiller: 不过鼠就算放在中国应该也是十二生肖地名最少 01/08 15:31
14F:推 TaiwanXDman: 兔应该才是最少吧 01/08 16:16
15F:推 TTU1999: 马忘了马公市 01/08 16:47
先暂时以台湾本岛为主
16F:推 MarcoChieh: 马明潭 01/08 17:02
17F:推 knmoonbd: 你有没有在地名资讯服务网搜寻过 01/08 17:09
18F:→ knmoonbd: 嘉义梅山有海鼠山,马祖东引有老鼠礁(老鼠沙石林) 01/08 17:09
海鼠是海参....
老鼠礁算是我定义不严谨了....这边先限定台湾本岛(不然还有马公、马祖可以入围)
19F:→ proletariat: 知母义能算吗? 01/08 17:21
不算,平埔族语的居竹林之地,与猪无关;知高坑则是台语猪哥的雅化
※ 编辑: NiChu (61.219.72.66 台湾), 01/08/2023 17:32:42
20F:推 chrisstar: 龙:回龙 01/08 18:05
21F:推 homebrian: 杉林溪有十二生肖弯啊 01/08 18:58
22F:→ proletariat: 那麽 猴猴跟阿猴也都不能算 毕竟是原住民语音译 01/08 19:09
23F:推 NCUyee: 龙 :龙岗 01/08 19:34
24F:→ knmoonbd: 那张青森12生肖都有洋光台那个硬凑的了 01/08 19:42
25F:→ knmoonbd: 即使不是真的老鼠和猪也没关系吧? 01/08 19:42
26F:推 evanzxcv: 牛:倒别牛 牛尿港 (刚好想到两个有趣的) 01/08 21:20
27F:推 zhi1999: 台南还有狗肉 01/08 22:16
28F:推 tmlisgood: 云林褒忠马鸣山、高雄内门狗屎坑 01/08 22:24
29F:推 duodeviginti: 台南大桥火车站南边 以前叫兔仔寮 01/08 22:25
30F:推 ianpttptt: 竹北 猫儿锭 01/08 22:33
31F:推 TanLk2000: 那些猫应该大部份是猫(bâ,狸猫),不是现在讲的猫 01/09 02:21
32F:→ TanLk2000: 可以用地名资讯服务网查询,兔不只有桃园兔仔坑,蛇和 01/09 02:26
33F:→ TanLk2000: 羊的地名也好几个 01/09 02:26
34F:推 WindHarbor: 兔仔寮 01/09 04:03
35F:推 TTU1999: 猫主要是果子狸跟黄鼠狼 01/09 09:30
36F:推 tbrs: 新加坡也有芽笼 看新加坡罗马字大概是台语发音 类似gey lan 01/09 20:34
37F:→ tbrs: g这样拼法 01/09 20:34
38F:推 shun01: 龙山不算吗? 01/10 01:41
39F:→ leon4287: 虎尾可能源自於西拉雅语 意思是猪 01/11 20:13
40F:→ evanzxcv: 猫要看台语怎麽念,niau才是猫,ba是狸猫,正字要写成猫 01/12 08:58
41F:→ evanzxcv: 以来源来说,撇除音译不论,龙和虎多半都是吉祥、象徵、 01/12 12:35
42F:→ evanzxcv: 传说或地势型态相似而称,其他动物就有可能是真有其物 01/12 12:35
43F:推 tbrs: 凤山吉祥 01/16 21:18
44F:→ tbrs: 丹凤 凤山 吴凤乡 01/16 21:19
45F:→ tbrs: 回龙 後龙 01/16 21:19
48F:→ gigisteve: 兔的其实蛮多的 02/05 17:04