作者jason1231110 (石达普)
看板Geography
标题台湾的合成地名
时间Thu Dec 8 23:04:07 2022
根据维基百科合成地名是指两个或两个以上的地名合成的地名。
乡镇市区有：
中和区＝中坑庄＋漳和庄
中西区＝中区＋西区
南化区＝南庄街＋新化南里
龙崎区＝龙船庄＋崎顶庄
寿丰乡＝寿庄＋丰田村
大内区＝大武壠头社(一说是大山脚)＋内庄
安南区＝安顺+台南
小地名没有被整理出来，但是我查到的有：
新埔镇照门里＝照镜＋石门
龟山区公西里＝菜公堂＋西势湖
西屯区朝马＝朝洋庄＋马龙潭庄
中坜区山东里＝山下＋东厝
请问还有台湾还有哪些地名属於合成地名？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.83.74.113 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Geography/M.1670511849.A.F62.html
1F：推 heinse: 双园算吗? 东园跟西园 12/08 23:23
2F：推 purin820611: 新马=新城+马赛 12/08 23:30
3F：推 CNseven: 万芳 12/09 00:19
4F：推 Lige: 石门区草里里＝草埔尾＋阿里荖 12/09 06:28
5F：推 evanzxcv: 如果双园算的话，台中市西区「双龙里」也算(靖龙里+云龙 12/09 07:09
6F：→ evanzxcv: 里) 12/09 07:09
7F：→ evanzxcv: 不过我觉得严格上不算，因为两个地名的字没有都用进来 12/09 07:10
8F：→ evanzxcv: 据说当地人都很少说「去新马车站」，应该还没有地名化， 12/09 07:19
9F：→ evanzxcv: 这点跟朝马不同 12/09 07:19
10F：→ evanzxcv: 另一个即将形成的合成车站名是「康桥」，虽然个人不太认 12/09 07:20
11F：→ evanzxcv: 同这样的做法，毕竟那里原本的地名叫「小桥」，但康桥似 12/09 07:20
12F：→ evanzxcv: 乎很有机会地名化… 12/09 07:20
13F：→ evanzxcv: (永康+大桥) 12/09 07:21
14F：→ evanzxcv: 二来那也不是因为把永康跟大桥合并，而是因为在这两站中 12/09 07:22
15F：→ evanzxcv: 间 12/09 07:22
16F：推 atuf: 华江算吗 12/09 09:29
17F：推 TTU1999: 玉丰跟诏安合成诏丰里 12/09 09:48
18F：推 gishileh: 其实应该先讨论一个问题 合并地名到底行不行 12/09 10:06
19F：→ gishileh: 有些地名合并後反而两边都不讨好的反效果 12/09 10:07
20F：推 dawnny: 湖内区~~围子内+大湖 12/09 10:10
21F：→ lawyer94: 中区西区称不上是什麽地名，只是代表是市区而已 12/09 11:48
22F：推 tommyyx2004: 双北 也已经是合成地名了 近十年在媒体的渲染下已取 12/09 12:49
23F：→ tommyyx2004: 代 大台北 12/09 12:49
24F：推 leptoneta: 双北不包括基隆 12/09 14:37
25F：推 gishileh: 双北 大台北好像都没错 不过我个人偏好後者 因为可以包 12/09 14:50
26F：→ gishileh: 含基隆 12/09 14:50
27F：推 nsk: 三莺区包括三峡莺歌树林...有时候又只有三峡莺歌 12/09 16:24
28F：→ lawyer94: 以後改名叫双北市，台北市这个名词从此消失 12/09 17:48
29F：推 Tahuiyuan: 安南我觉得最扯，扯到爆那种，不说还以为在安平的南面 12/09 17:58
30F：→ Tahuiyuan: 呢，安顺明显好听又吉祥，就算想抛开负面的历史记忆， 12/09 17:58
31F：→ Tahuiyuan: 改成台江或内海也比安南好多了… 12/09 17:58
32F：→ Tahuiyuan: 双和也很瞎，永和本来也是中和，两者合称大中和就好， 12/09 17:59
33F：→ Tahuiyuan: 何必多此一举搞一个双和出来？ 12/09 17:59
34F：→ Tahuiyuan: 历史上的桃涧堡，则是很标准的合成地名！ 12/09 18:00
35F：推 peng198968: 中永和人口加起来超过60万，应该不太可能再合并，顶 12/09 20:36
36F：→ peng198968: 多调整行政区让两区的人口平均30几万这样 12/09 20:36
37F：推 gishileh: 其实合并回中和区也没有不好 12/09 20:50
38F：→ gishileh: 香港也是一区60多万人 12/09 20:50
39F：推 tbrs: 那永和不是在中坑就是在漳和 12/09 21:05
40F：→ tbrs: 台湾我没想到 但隔壁我能马上想到福州建州 12/09 21:06
41F：→ tbrs: 中西区 12/09 21:07
42F：→ tbrs: 彰化合并某南郭庄却也没显示名称 12/09 21:08
43F：→ tbrs: 双北以前都用淡水县包 12/09 21:10
44F：→ tbrs: 这样让枋桥情何以堪 12/09 21:10
45F：推 tbrs: 倒是鹭洲就没中和的烦恼 12/09 21:12
46F：→ dosoleil: 先看议员选区要不要合并吧 12/09 21:34
47F：→ kkStBvasut: 香港的区只是区议会单位，权限不算大 12/09 22:14
48F：→ kkStBvasut: 可以读一下维基百科「香港行政区划」条目 12/09 22:16
49F：推 zhi1999: 澎湖南方四岛的东吉跟西吉 好像曾经是双吉村 12/09 22:20
50F：→ zhi1999: 不过西吉集体迁村已经变无人岛 12/09 22:20
51F：推 leptoneta: 三重从芦洲分出 泰山从新庄分出 树林从莺歌分出 12/09 23:19
52F：→ leptoneta: 双和合并後 人口会比新竹县苗栗南投嘉义县宜兰等县多 12/09 23:22
53F：推 Slzreo1726: 板桥55万就可以 中和60万就不行 是有谁规定了吗 12/10 00:10
54F：推 peng198968: 板桥是原本一个区就55万，但中永和是合并後变60万当 12/10 04:36
55F：→ peng198968: 然不同。 12/10 04:36
56F：推 leptoneta: 我是不太清楚怎麽合并才让板桥55万人 洗耳恭听 12/10 11:45
57F：推 knmoonbd: 应该是在问为什麽中和会分出永和而板桥没有分开吧 12/10 12:17
58F：→ knmoonbd: 我记得好像是宗教因素啦 12/10 12:17
59F：→ dosoleil: 一开始是城乡因素吧 中和有煤 後来也有大片工业区 12/10 13:32
60F：→ dosoleil: ((不过公园周遭没分切出去就不得其解 12/10 13:32
61F：→ dosoleil: 好像又说双和也算泉漳分治 12/10 13:50
62F：→ dosoleil: 不过战後的外来移民明明占多数啊 12/10 13:51
63F：推 Tahuiyuan: 永和独立的原因，不是为了在台北外围打造中国城吗？从 12/10 14:44
64F：→ Tahuiyuan: 中和切出一块地，让战後来台的华人有个安身立命的家。 12/10 14:44
65F：推 peng198968: 如果板桥要分一个区出来要叫什麽？浮洲区吗？ 12/10 15:21
66F：推 evanzxcv: 漳泉跟新市镇的说法我都听过，但我的印象永和是要弄成欧 12/10 17:17
67F：→ evanzxcv: 式的，才会那麽多歪七扭八的街道 12/10 17:17
68F：→ evanzxcv: 安南区真的莫名其妙，我一开始也以为是把安平区的南边独 12/10 17:18
69F：→ evanzxcv: 立切出来才叫安南… 12/10 17:18
70F：→ dosoleil: 所以奇怪啊 都市计画的核心应该在公园周遭吧 但那块留在 12/10 17:55
71F：→ dosoleil: 中和 除非说是抢地抢输 但分家已经势在必行 12/10 17:55
72F：→ dosoleil: 而且在还没分切前 双和已经挤一堆播迁来的吧 本省多是移 12/10 17:59
73F：→ dosoleil: 往三新吧 当时那侧也比较繁荣 新店溪岸还在采砂 12/10 17:59
74F：推 Tahuiyuan: 只能说中华民国的各种计画就是没有计画，再讲大概会扯 12/10 18:01
75F：→ Tahuiyuan: 到意识形态，但好好的仿英式花园城市变成高级难民营， 12/10 18:01
76F：→ Tahuiyuan: 当时的主政者已不是能力不足或无心规划就能带过，而是 12/10 18:01
77F：→ Tahuiyuan: 毫无能力的白痴，难怪被赶来台湾。 12/10 18:01
78F：→ Tahuiyuan: 天才与蠢材仅一线之隔，伦敦与永和也是。 12/10 18:02
79F：推 Brand1985: 楼上似乎很讨厌永和从中和分出，不过身为永和人是觉得 12/10 19:01
80F：→ Brand1985: 现在没有跟中和合并也很好啦 12/10 19:01
81F：推 vestinland: 花园城市规划变现在这样，其实也是建照滥发的结果， 12/10 19:18
82F：→ vestinland: 不发根本不会到处盖 12/10 19:18
83F：→ vestinland: 汐止也是同样道理 12/10 19:18
84F：推 tbrs: 变成香港第二 超挤的台湾版的香港 12/10 20:33
85F：推 y11971alex: 三爱里 12/10 21:13
86F：推 gishileh: 三爱里的三比较像是另取的 12/10 21:57
87F：推 peng198968: 安南区就是取安顺与台南之意，合称为安南 12/10 22:36
88F：→ peng198968: 不过叫安顺区明明也没有不好听 12/10 22:37
89F：推 Tahuiyuan: 主观觉得永和这个地名像当年的乡民恶搞来的，就像拳山 12/10 23:57
90F：→ Tahuiyuan: 不改群山却叫文山一样，有去脉络化或舍近求远的感觉。 12/10 23:57
91F：→ Tahuiyuan: 况且中永和面积悬殊，永和又硬塞大量人口，简直是台湾 12/10 23:57
92F：→ Tahuiyuan: 现代史的缩影：不尊重专业、不坚持专业、爱便宜行事。 12/10 23:57
93F：推 Tahuiyuan: 安顺，平安顺遂，是典型汉字文化圈容易出现的地名，有 12/11 00:04
94F：→ Tahuiyuan: 韩国或越南地名的味道，如我前面说的，要改顶多从台江 12/11 00:04
95F：→ Tahuiyuan: 或内海选一个，「安」顺of台「南」这种神逻辑，不知道 12/11 00:04
96F：→ Tahuiyuan: 当地人当年是否曾经群起反对过？ 12/11 00:04
97F：→ agantw: 板桥现在要分区有点麻烦喔！立委选区分区和分局分区不太一 12/11 01:27
98F：→ agantw: 样 12/11 01:27
99F：推 Brand1985: 但是现在永和应该不会有人支持双和再度合并 12/11 01:47
100F：推 lyuan790709: 安南是怀念旧藩属之意！ 12/11 05:35
101F：推 gishileh: 以後应该也不会想要分区了 12/11 09:50
102F：→ gishileh: 现在都朝每一级行政区减少为目标 12/11 09:50
103F：→ gishileh: 板桥拆两区也不会有人愿意 12/11 09:50
104F：→ y11971alex: 三爱里 原信爱 惠爱 普爱里 12/11 13:04
105F：推 Slzreo1726: 九曲堂=九曲+久堂 两个字的汉文地名似乎是一种习惯 12/11 15:03
106F：→ Slzreo1726: 三个字的例子甚少 四字更是几无 日本即使有四字地名 12/11 15:03
107F：→ Slzreo1726: 也多是令制国名+地名 即使在翻译西文地名也有此习惯 12/11 15:03
108F：推 antivenom: 自治体合并後 人口较多的 底下设派出机关就可以 12/11 17:50
109F：推 tommyyx2004: 对岸蛮多三字地名，陆家嘴 校园家汇 12/11 17:53
110F：→ tommyyx2004: *徐家汇 12/11 17:53
111F：→ dosoleil: 台湾也很多三字地名啊 只是行政区在避 12/11 18:01
112F：→ dosoleil: 日文地名长 可能也是因为两个汉字可能四五个音节 四个字 12/11 18:06
113F：→ dosoleil: 也四五个音节 12/11 18:06
114F：推 evanzxcv: 台湾也只有行政区跟台铁站名不喜欢超过两字 12/11 18:52
115F：推 yuchengtsai: 汉字文化圈的行政区名大多数都是二字，一字跟三字甚 12/11 20:31
116F：→ yuchengtsai: 至以上的不多 12/11 20:31
117F：推 choper: 仍是有四字地名啦 司马库斯 慕谷慕鱼 卡大地布 大巴六九 12/11 21:26
118F：推 tommyyx2004: C大说的不算汉字文化圈地名吧 司马库斯算是译名，跟 12/11 22:20
119F：→ tommyyx2004: 日语用片假名表达非汉字圈地名的概念一样 12/11 22:20
120F：推 tbrs: 浦东新 12/12 00:07
121F：→ tbrs: 英文表决译名 新台北 12/12 00:07
122F：→ tbrs: 连韩国都很少三字地名 议政府 12/12 00:08
123F：→ tbrs: 广南东路 江南东路 12/12 00:08
124F：推 nsk: 三个字国小：太麻里丶三地门／地磨儿丶员树林丶桃子脚丶阳明 12/12 00:19
125F：→ nsk: 山丶太巴塱丶红瓦厝丶四张犁 12/12 00:19
126F：→ nsk: 葫芦墩丶车笼埔国小 12/12 00:20
127F：推 tbrs: 黔东南地区 12/12 00:35
128F：→ tbrs: 应该用草山比较走心 阳明太华化了 中国哲学大师 12/12 00:36
129F：推 Brand1985: 走心是什麽 12/12 00:55
130F：推 kkStBvasut: 我走心你走肾（笑）（纯引用） 12/12 01:59
131F：推 evanzxcv: 国小我想到的还有水灿林、坔头港，其实不少 12/12 06:54
132F：→ evanzxcv: 很多老地名其实都是3个字，只是後来行政区名简化为2字 12/12 06:56
133F：推 leptoneta: 三字名很多都简化了 树林口变成林口 八里坌变成八里 12/12 09:35
134F：推 gishileh: 八块厝变成八德 三块厝是三民 12/12 09:59
135F：推 gishileh: 补充一个 福德洋 林子口被凑成福林 12/15 09:48
136F：→ gishileh: 然後一大堆福林桥 福林路 福林里 福林国小都来了 12/15 09:49
137F：推 tbrs: 树林仔细的变成树林 12/15 11:16
138F：→ dawnny: 竹篙厝变德高国小 12/15 16:15
139F：推 Thirdshadow: 九块厝变九如 也是被乱改 01/13 19:37