作者s6210603 (漂向北方)
看板Geography
标题[新闻] 双语国家恐酿阶级恶化 学者吁以加拿大、
时间Sun Apr 10 12:46:52 2022
双语国家恐酿阶级恶化 学者吁以加拿大、新加坡为监
https://udn.com/news/story/6885/6224249
2022-04-08 13:51 联合报 / 记者许维宁／台北即时报导
台湾语文学会今（4/8）召开记者会反对2030双语国家政策，并痛批双语国家是未经思考
的政策，恐弱化学生的学习力。与会教授也表示，双语国家政策甚至可能导致阶级恶化，
台湾应该以加拿大、新加坡为借镜。
台湾语文学会日前发起「反对2030双语国家连署」，迄今已获得逾1700人支持，反对双语
国家独尊英语。连署阶层横跨学界、各世代，台湾语文学会要求，政府应规划本土语言优
先的「多语言国家」，改以多语台湾，英语友善为目标。
虽然全球双语国家所在多有，但台大人文社会高等研究院院长廖咸浩举例，加拿大曾推动
法文沈浸式教学，政策根本是希望法裔文化受到重视，但後续却引发副作用，变成只有社
经地位高者能进入法语沈浸班，单轨英语课程则服务弱势家庭、沈浸班退学生等，沈浸班
的学生进而产生优越感、排他性，更导致英语教育崩坏。香港亦然，不会英语者沦为社会
中低层，导致阶级恶化的苦果。
中华传播学会理事长、政大教授郭力昕指出，台湾没有被英美殖民过，但却从学术、流行
文化、生活上全面崇拜英语，形同自我殖民。国家政策甚至认为英语比较高级，实则反应
了台湾的集体自卑感。台湾若持续贱斥自我语言，只是把自已推入万劫不复的深渊。
郭力昕说，新加坡也是可参考的例子，菁英阶层能掌握娴熟的英语，但并不代表所有新加
坡人，人民对语言的表达其实自卑又无力，「全世界近50个含英语的双语国家先前都是英
美殖民地，但我们（台湾）不是。」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.74.185.193 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Geography/M.1649566016.A.53F.html
1F：推 zonbytai: 我不支持台湾双语政策，但加拿大那个例子举得很烂。 04/10 13:02
2F：推 jason222333: 脱亚入美 04/10 15:36
3F：推 duodeviginti: 英语双语国家=菲律宾化 04/10 18:45
4F：推 choper: 为何不是爱尔兰化？ 04/10 22:05
5F：推 MerinoSheep: 看见倒数第二段的理由 我还是决定支持这个 04/10 22:38
6F：→ ncuephysics: 第二语言偏重在英文不见得是好事 04/11 01:19
7F：推 duodeviginti: 英语已经是相对易学的语言 结果学生从幼稚园就被绑 04/11 01:44
8F：→ duodeviginti: 架 哪有余力学其他语言或才艺 04/11 01:44
9F：→ dosoleil: 英文好学是因为容易接触吧 04/11 11:21
10F：→ dosoleil: 如果只是因为无阴阳性 时态语格变化较规律 那完全没时态 04/11 11:21
11F：→ dosoleil: 语格的中文!? 04/11 11:21
12F：推 smartlin2001: 舔美舔到无可救药 04/11 13:12
13F：推 vestinland: 为何一定要被英美殖民过才能选英语当主流语言？让後 04/12 07:43
14F：→ vestinland: 代台湾人以英语为第一通用语，减少台湾人民国际化所 04/12 07:43
15F：→ vestinland: 需费的功夫这并不差，我们并不像日本有庞大翻译人口 04/12 07:43
16F：→ vestinland: 可以快速转为日语给人吸收，那双语化就是尽量让每个 04/12 07:44
17F：→ vestinland: 台湾人都有翻译者能力。现在中文为主流也是战後教育 04/12 07:44
18F：→ vestinland: 数代才变成现在这样，在那之前中文也不是第一通用语 04/12 07:44
19F：→ vestinland: 呀，要改成英文主流也是需要几十年英语教育才有可能 04/12 07:44
20F：→ vestinland: 爱尔兰会是可以参考的例子，虽然都是英语教育体系长 04/12 07:46
21F：→ vestinland: 大，但还是有保留自己以前语言 04/12 07:46
22F：→ vestinland: 举新加坡例子也很妙，教授可能不知道中年以下早就是 04/12 07:50
23F：→ vestinland: 全英语世代了，对英语没有这麽熟练的世代随着年纪增 04/12 07:50
24F：→ vestinland: 长，已经是少数，新加坡早就是英语母语者过半的国家 04/12 07:50
25F：→ vestinland: ，而不是台湾中老年学者想像中还会说福建话或广东话 04/12 07:50
26F：→ vestinland: 那种社会 04/12 07:51
27F：→ vestinland: 家里父母或祖父母说英语以外语言，小孩回英语，然後 04/12 07:53
28F：→ vestinland: 还能继续顺利沟通的情况（连祖父母都是听得懂英语的 04/12 07:53
29F：→ vestinland: ）并不罕见 04/12 07:53
30F：→ ceres1209: 国际化不是一定要学人家的语言，让人家学中文也是 04/12 08:50
31F：→ s6210603: 这政策主要是赖在推的，他如果未来当总统，这个政策未 04/12 11:31
32F：→ s6210603: 来实施的机会就更高了 04/12 11:31
33F：推 kkStBvasut: 他的意思是 新加坡非菁英年轻人讲的是Singlish 04/13 20:09
34F：→ kkStBvasut: 这种情况其他前英殖民地也有 如Jamaican Patois, 04/13 20:10
35F：→ kkStBvasut: West African Pidgin (最有名是奈及利亚) 04/13 20:11
36F：→ kkStBvasut: 这些 语言？ 的使用者不一定会说 Standard BrE or AmE 04/13 20:12
37F：→ kkStBvasut: 至於爱尔兰，会讲爱尔兰语的比例只有2% 04/13 20:16
38F：→ kkStBvasut: 大概是最不适合参考的例子 04/13 20:16
39F：→ kkStBvasut: 早在1800年爱尔兰语在都柏林就近乎绝迹 台北都比都柏 04/13 20:18
40F：→ kkStBvasut: 林好太多 04/13 20:18
41F：推 vestinland: 爱尔兰不适合参考的话那大概苏格兰还ok了，至少会说 04/13 20:56
42F：→ vestinland: 自己母语的比例还比2%高，只是年轻一代也越来越少会 04/13 20:56
43F：→ vestinland: 说了，跟台湾年轻一代只说中文一样，只是南北没有英 04/13 20:56
44F：→ vestinland: 国差距这麽大（同字但发音完全不同的差距） 04/13 20:56
45F：→ dosoleil: 星是年轻华人不讲华语 马来印度印尼裔虽然英语一定通(你 04/14 13:06
46F：→ dosoleil: 听得懂不懂是你的问题) 但族裔内也保持母语沟通 日常只 04/14 13:06
47F：→ dosoleil: 讲英语的就只有自认脱亚入欧的华人&其他外籍劳工 04/14 13:06
48F：推 cjtv: 加新港都有因殖民产生的说外语的菁英阶级。台湾也有，但是是 04/18 13:47
49F：→ cjtv: 日文中文。就我来看推英文政策反而是阶级流动的利多，没有什 04/18 13:47
50F：→ cjtv: 麽谁一定学的比谁好学的快 04/18 13:47
51F：推 homebrian: 语言跟文化脱不了关系，台湾并没有（或很少）英语系文 04/21 14:07
52F：→ homebrian: 化，搞双语只会搞得不伦不类 04/21 14:07