作者etei (被疯狗咬一口)
看板Geography
标题[新闻] 韩星新歌将日本海称为“东海”，日本抗议
时间Fri Dec 10 14:42:09 2021
【环球时报记者 金惠真】韩国知名男子演唱组合——防弹少年团（BTS）成员Jin（金硕
珍）近日发表新歌，歌曲以欢快的旋律迅速走红，但歌词却引起日本网民抵制。
据日本雅虎新闻网9日报道，BTS成员Jin於本月4日使用BTS官方社交媒体账号发表了
个人创作的歌曲《超级金枪鱼》，作为生日纪念。全球粉丝发起“给歌曲配舞”的接力活
动，助推歌曲传播热度节节攀升，截至9日下午4时点击量已突破2000万。而由於Jin在歌
词中使用了“东海”二字，这引起日本网民的愤怒。一些日本网民表示，全球歌迷都会听
到Jin的歌曲，而他在歌词中将“日本海”称为“东海”，日本应该对此提起抗议。还有
日本网民称“这一看就没有考虑到我们日本人的感情”，要求修改歌词。
韩国纽西斯通讯社、《首尔经济》等韩媒9日则用“找茬”“无理取闹”等字眼形容
日本网民的上述举动。韩媒称，韩国从1992年开始就围绕“日本海”的命名以及标记问题
向国际社会提出异议，认为“日本海”名称的普及是日本扩张主义和殖民主义的结果。韩
国多次在国际水道测量组织大会上主张应将相关海域命名为“东海”，因为这一海域位於
朝鲜半岛东部。日本外务省今年10月发布多语种视频，称“日本海”是“国际社会唯一承
认的名称”。
https://finance.sina.com.cn/jjxw/2021-12-10/doc-ikyamrmy7993669.shtml?cre=tia
nyi&mod=pchp&loc=2&r=0&rfunc=0&tj=cxvertical_pc_hp&tr=145
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.219.149.55 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Geography/M.1639118531.A.A3D.html
1F：推 jason222333: 东中国海 南中国海 黄海 台湾海峡 12/10 17:25
2F：推 GrafRaphael: 好奇那些日本网民会不会几乎都30岁以上且男性居多。 12/10 17:34
3F：→ GrafRaphael: 遇到满多日本20代的年轻人很喜欢韩国流行文化，上次 12/10 17:34
4F：→ GrafRaphael: 在东京竹下通看到巨大的BTS看板，觉得韩国流行文化 12/10 17:34
5F：→ GrafRaphael: 彻底渗透到日本的年轻人中 12/10 17:34
6F：→ GrafRaphael: 但上次他们的原爆衣就引起很大的争议了 12/10 17:35
7F：→ MarkerBow: 尽管自嗨，拿不到国际认可的 12/10 17:39
8F：推 Qiutian: 韩国流行乐已经变成日本音乐市场的大宗了，串流超级强。 12/10 19:10
9F：→ Qiutian: 尤其今年BTS发精选，气势有点惊人。但日本自己的偶像也 12/10 19:10
10F：→ Qiutian: 没在输的，不知道今年专辑年榜是Snow Man还BTS拿冠。 12/10 19:10
11F：→ Qiutian: 不过日本海之争有点好笑，国际上都叫日本海了还跟人家生 12/10 19:13
12F：→ Qiutian: 气。这首歌歌词也有提到西海，不知道中国人会不会在意？ 12/10 19:13
13F：推 Tahuiyuan: 防弹义和团。坦白讲，不如把黄海改称高丽海，日本海不 12/10 20:22
14F：→ Tahuiyuan: 变，东海改称琉球海，南海改称马来海或巽他海，一律用 12/10 20:22
15F：→ Tahuiyuan: 海域外缘的地理位置命名不就解决了？不然东海和南海用 12/10 20:22
16F：→ Tahuiyuan: 内缘沿岸命名，日本海却用外缘命名，毫无规则可循。 12/10 20:22
17F：→ s6210603: 日韩之间的历史情结很深 12/10 20:44
18F：→ s6210603: 日韩还有独岛/竹岛的争议 12/10 20:45
19F：→ s6210603: 日韩居民彼此都很讨厌对方 12/10 20:46
20F：→ dosoleil: 东海/日本海就还是活地名 抗议根本没意义啊 又不是原住 12/10 20:55
21F：→ dosoleil: 民正名还能问当事人意愿 12/10 20:55
22F：推 Howard61313: 幸好法国人现在很少集体暴动抗议要求把英语中的英吉 12/11 09:24
23F：→ Howard61313: 利海峡改名拉芒什海峡 12/11 09:24
24F：推 choper: 那巴士海峡要改什麽？ 12/11 09:40
26F：→ kkStBvasut: c/emR3pW 12/12 16:57
28F：→ kkStBvasut: 台湾人没接触J-indie而已＝ ＝ 12/12 16:59
29F：→ kkStBvasut: 去过竹下通就自认为了解日本也很…… 12/12 17:03
30F：推 tsuyoshi2501: 日本音乐界自成一格，再加上这几年日韩交恶，韩流 12/12 17:56
31F：→ tsuyoshi2501: 高峰期已过 12/12 17:56
32F：推 shun01: choper 公车海峡？ 12/13 00:59