作者hqq (地图工作室)
看板Geography
标题[讨论] 台中「旧城里的浮光掠影 1845」展示
时间Wed Mar 10 14:43:00 2021
台中绿空铁道「旧城里的浮光掠影 1845」展示
https://blog.xuite.net/hqq.hqq/blog/589651067
绿空铁道开放,在台中路铁路洞孔内做「旧城里浮光掠影 1845」展示,展示内容却是美
军1945年的city plan。不只时间错乱了一百年,1845年根本还没有台中阿!纪念1908年
通车的铁路,做1845年的展示,放1945年的地图,而且地图还放反,完全的错乱。
01.jpg - NET
再看看展示的地图,有一整面墙都是上下、左右都颠倒,也就是说文字全是相反的,请问
这样展示有何用意?
02.jpg - NET
03.jpg - NET
我们台中市最喜欢搞「意象」(比如把糖厂的真糖铁拆掉,作一个假轨道的意象)。但是
为纪念1908年通车的铁道,放1945年的地图是什麽意思呢?尤其这张图是美军为轰炸台湾
制作的军用地图,无法实测,只能空照判释,所以地图的标示一堆「可能是」(probable
)。上面我贴的那张图,就在台中棒球场标示Probable Underground Resevior「可能是
地下蓄水池」,在高等农林学校(今天的中兴大学)标示Barracks(军营),可知当时美
军的空照判释有很多问题。此图问题多多,给民众看英文地图大概困难也很大(里面还有
许多日本罗马字),为何就偏偏选这幅图呢?
--
PS.今天苹果日报也报导这个大包了,见
https://tw.appledaily.com/life/20210310/7GHGMVNSKBF5ZJWDJ6WFKLB7PY/?fbclid=IwAR3UrvpUP3QK5l7Hu-4aYIPaMdnKN-_RVhtqRRlqFEkupn7bUAX2C7jAyKg
『针对地图与标示年代错乱的问题,负责绿空铁道计画的台中市都发局设计科蔡姓正工程
司回覆《苹果》:「该处只是要传达从清朝到现代,穿越历史的一个意象,并非错误。」
』看来市府还要硬凹是从1845年开始怀念起,但1845年根本没有台中,当时绿空铁道这一
片,不是田园就是荒野,要纪念什麽呢?
--
台湾公部门文史资料的展示,常常贻笑大方,公务员和厂商的心态是太随便了
--
=============================
Boundary representation is
not necessarily authoriative.
=============================
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.246.27.75 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Geography/M.1615358583.A.D7F.html
1F:→ luckdot: 装潢工看不懂地图应该是正常 03/15 01:23
2F:→ luckdot: 美军的图相较日本地图视觉上比较简洁 03/15 01:24
3F:→ luckdot: 1845真的就搞不懂了 也许要实际看现场才知道 03/15 01:25
4F:→ luckdot: 如果是1945打错 就可以比较扯到了美军地图了 03/15 01:32
5F:→ pedi: 某党的台湾史只有1895前跟1945後,都发局的发言很明显就是硬 03/15 13:54
6F:→ pedi: 扯1895之前的清朝,忽略"台中"1896年才出现.铁路1908年才通车 03/15 13:57