作者TheBigaku (The 美学)
看板Geography
标题[新闻] 《在这里啦》想找乌龙派出所 到兴龙派出
时间Thu Jan 19 22:45:18 2012
东港警分局兴龙派出所原名乌龙派出所,日本喜剧卡通「乌龙派出所」颇受欢迎,不少游
客及车友纷纷到该派出所合影,却见不到昔日「乌龙」之名,失望而回,屡屡上网反映,
东港警方决定折衷办理,将兴龙派出所的铁马驿站取名乌龙派出所。
乌龙派出所成立於民前十四年,
当地居民所称的「乌龙」地名,行政区已分成乌龙、南龙
、兴龙及中洲等四村,通称乌龙地区,二十多年前乌龙派出所因爆发严重风纪问题,警政
高层牵拖是受「乌龙」不雅之名所累,故以派出所座落地行政区为兴龙村为由,改名兴龙
派出所,免得派出所又出包摆乌龙。
但乌龙之名行之有年,当地村民以「乌龙」为荣,认为警方人谋不臧,却牵拖地名,好好
的乌龙名字不用,竟改成「兴龙」,岂不是要让派出所生意兴隆,触地方霉头,但警方执
意改名,地方百姓一度陈情抗议,直到现在,地方要求改回乌龙派出的声音将不曾停止过
。
但警方不认为兴龙之名为地方带来不良影响,乌龙地区窃案及其他刑案每月发生数不到十
件,破获率也很高,不过,警方也坦承,随着日本喜剧卡通「乌龙派出所」在台湾受到欢
迎,许多游客及车友都跑到派出所来合影留念,却见不到过去乌龙之名,败兴而归,纷纷
上网反映,要求将兴龙派出所改回乌龙派出所,认为对带动地方观光,或许会有意想不到
的效果。
东港警分局决定采取折衷方式,最近将兴龙派出所的铁马驿站取名为乌龙派出所,让民众
合影留念,果然吸引不少游客及车友造访,希望春节期间能发挥更大的观光效益。
http://www.libertytimes.com.tw/2012/new/jan/19/today-south5.htm
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 180.218.144.38
1F:推 ytyty:所长也要改姓大原吧XD 01/20 00:48
2F:推 Yenfu35:花莲县的干城火车站应该复站、改回原名「初音」XDDD 01/20 09:38
3F:推 Fizika:乌龙派出所是台湾翻译吧 日文原文是"龟有公园前派出所" 01/31 15:47