※ 引述《retina (护芹人)》之铭言： : 过去曾经重名的 : 1.宜兰大同乡的前身是太平乡，但因为和台中县太平乡同名，抽签後败北，只好改名为大 : 同乡。(但是现在台中县太平已经变成太平市了。不知大同乡想改回原名否。) : 2.台中县内埔乡， 因与屏东县的内埔乡同名，两乡抽签之後改名为后里。(故台中县现在 : 有外埔没内埔) : 3.屏东县溪洲乡公所後因公文之投递与彰化县溪洲相同名,屡屡发生公文投递错误之困扰, : 并经溪洲乡第二届乡民代表会陈水奢提议更改乡名,并引经据典记载,「南州」出贤人之典 : 故用「南州」之名。现名南州乡。 : 4.台东县新港，因为和嘉义县新港同名，改成成功。现名成功镇。另外，彰化的新港也因 : 为和嘉义的新港同名，抽签抽输，改名伸港。(一度曾经有三个新港。) : 5.高雄县三民乡和高雄市三民区同名，後来高雄县三民乡改成那玛夏乡。 : 6.苗栗县泰安乡原名大安，因为台中县大安乡同名，後来才改名为泰安。 : 7.花莲县太平乡，因为和台中县太平同名，改为卓溪乡。(的确，一度有三个太平) : 8.苗栗县四湖乡，因与云林县四湖乡同名，故奉命改名为西湖乡。 : 9.台南市中区和西区没有合并成中西区之前。台南市中区和台中市中区同名。 : 10.台南市中区和西区没有合并成中西区之前。台南市西区和嘉义市西区，台中市西区同 : 名。 「花莲县秀林乡(旧称士林)」 旧地名源於早期泰雅族(现今太鲁阁族、赛德克族)所称呼的一种植物「玻士林」。 自新城乡分出独立设乡後，因为和台北县士林乡同名，於是取「山明水秀+林木苍荟」 之意而改称「秀林」。 「花莲县万荣乡(旧称万里)」 因万里溪(万里桥溪)流经而得名；另有说法是当地铁桥长度为全县之冠而称为万里。 设乡时由於和台北县万里乡同名，而改名「万荣」。 其命名由来有两种说法，分别是「万象更新+欣欣向荣」和「万里溪+森荣」。 再加上原名为太平的卓溪乡，花莲县三个山地乡设乡时皆因为地名重复而更改，且都 是为「成全他乡之名」而改名，不过比起山脉另一头的仁爱信义和平倒是幸运多了！ 此外，卓溪乡的中正、中兴两部落命名实在很无俚头(囧)，好在族语名仍保留着。 -- 音像乎？插画乎？设计乎？模型乎？自由创作乎？每个都想破头乎？！ 哈比金田‧线上艺廊 http://HobbyBoy.pixnet.net --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.240.65.58