作者Eous (Eous )
站内Geography
标题Re: [转录]Re: [问卦] 台北市的边陲有哪些
时间Wed Dec 10 16:42:42 2008
最後提一下丰原，小弟看到1931年的资料，每个街庄还有登记籍贯
福建人多少人，广东人多少人，熟番多少，生番多少，内地人多少，朝鲜人多少，
中华民国籍多少人，都记载的很清楚
丰原其实是客籍多於闽籍的，当时的丰原街，福建人12191人，广东人15584人
不过现在大多数人的印象丰原不是个说客家话的城市，好像跟台中县其他乡镇差不多
使用台语还是占了大多数，有可能是台中县其它说台语为主的乡镇也移入丰原
反倒把原来说客语的丰原给同化了
-----------------------------------前述为引文---------------------------------
过去做台湾史的容易把广东等同客家，
但其实并没办法直接把广东=客家，这个现象在马来西亚尤其明显，
很多广东籍讲的就是广东话，而不是客家话，
因为之前习惯性直接认定日治籍贯调查的广东为客家人，
将战後资料衔接後，就会产生很多福佬客，
但其实这样推论是有问题，
要推论籍贯调查中的广东是否为客家人，应当有更细致的资料去证实，
如族谱等，
况且比较机车的讲法，籍贯调查中的福建也不全为闽南人，
因为客家的分布也有一部份在福建，
目前学术界已经开始在反省所谓客家的意义，
有兴趣的人可以参加12月中交大的客家研究研讨会
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.71.212.65
※ 编辑: Eous 来自: 203.71.212.65 (12/10 16:45)
※ 编辑: Eous 来自: 203.71.212.65 (12/10 16:47)
1F：推 sam1115:我也有想到这点，不过台湾的广东人几乎都是客家人比较没 12/10 16:56
2F：→ sam1115:异议的，广府人跟潮汕人移民到台湾的比例很低 12/10 16:57
3F：推 sam1115:倒是福建客家人移民到台湾的比例稍为多一点，彰化云林一带 12/10 16:59
4F：→ sam1115:就住很多诏安客人 12/10 16:59
5F：推 Richter78:台湾的广东系汉人几乎都是客家 12/10 18:29
6F：→ Richter78:但福建系汉人也有一些客家 12/10 18:29
7F：推 JJLi:不过我记得政府的闽南/客家是完全沿用日本的福建/广东来分说 12/10 23:04
8F：→ JJLi:结果就是台中/彰化分布有非常多的福佬客通通归为闽南人orz 12/10 23:04
9F：推 sam1115:事实上福佬客到了日治末期也很少说客语了 12/10 23:10
10F：→ sam1115:楼上台中版版主之前有说要对台中高中的生态做回应吗 XD 12/10 23:11
11F：推 JJLi:啊…那篇文章後来被我忘光光了orz 12/10 23:24
12F：推 hilterp:很多福建人是住在闽北阿 一句台语都不会讲 12/11 01:26