这篇文章的标题之所以要加上两个引号实在是台南市的町名改正有其特殊性. 首先,从建置沿革史上包括法制化的观点来看,"市"毫无疑问地是在1920年10月1日 才出现,最早的三个市即台北 台中 台南等三市.然而在廿厅时期台南厅下直辖地区 就已经有"台南市"的称呼,位阶等同於堡里乡澳的这个层级,这时的"台南市"虽只是 名义上这麽讲,然而在当时全台各级行政区的名称中却是独一无二的例子."台南市" 内的街庄分为甲 乙 丙 丁 戊 己 庚 辛等八个(这种以天干为名划分街庄亦是全台 孤例),划分为两区,台南东区管辖甲 乙 丁 戊 己,台南西区管辖丙 庚 辛. 再来讲"町名改正",一般来说在日本时代1920年以後只有部分州辖市内部分地区划分 为"町"(例外的是台东厅台东街台东大字之下的五个小字都称作某町),相当於大字的 层级,某些"町"内再分若干"丁目",相当於小字的层级,然而"台南市"却是在1920年全台 行政区划大调整之前的1919年4月1日就已实施"町名改正",因而从这一天到1922年4月1日 台北市实施町名改正为止,整整三年的期间台南市是全台唯一有"町"的地方. 根据台南厅报大正八年(1919年)4月1日第四百二十三号刊登之台南厅告示第十九号 的内容,小人将新旧地名对照整理如下: 改正街庄土名 旧街庄土名 堡里名 街庄名 土名 堡里名 街庄名 台南市 旭町 台南市 甲 竹园町 一丁目 甲 二丁目 甲 东门町 一丁目 乙 二丁目 甲 三丁目 甲 四丁目 甲 北门町 一丁目 己 二丁目 甲 己 三丁目 甲 己 寿 町 一丁目 丁 甲 二丁目 乙 清水町 一丁目 乙 丁 二丁目 乙 丁 三丁目 丁 高砂町 一丁目 丁 二丁目 乙 三丁目 乙 开山町 一丁目 乙 二丁目 乙 三丁目 乙 绿 町 乙 幸 町 一丁目 乙 丙 二丁目 乙 丙 南门町 一丁目 丙 乙 二丁目 丙 三丁目 丙 泉 町 丙 末广町 一丁目 丙 二丁目 丙 大宫町 一丁目 戊 二丁目 丙 三丁目 丙 四丁目 丙 大正町 一丁目 丁 乙 丙 二丁目 丁 三丁目 丁 花园町 一丁目 丁 二丁目 丁 三丁目 己 本 町 一丁目 丁 二丁目 丁 三丁目 戊 四丁目 戊 台 町 一丁目 戊 二丁目 戊 明治町 一丁目 己 二丁目 己 丁 戊 三丁目 己 戊 白金町 一丁目 丙 二丁目 丁 戊 三丁目 丁 戊 四丁目 丁 戊 五丁目 丁 戊 老松町 一丁目 己 二丁目 己 宝 町 一丁目 己 庚 二丁目 己 庚 福住町 一丁目 庚 二丁目 庚 永乐町 一丁目 庚 二丁目 庚 三丁目 庚 辛 入船町 一丁目 庚 辛 二丁目 庚 港 町 一丁目 辛 二丁目 辛 庚 田 町 辛 滨 町 一丁目 辛 丙 二丁目 辛 新 町 一丁目 辛 二丁目 辛 锦 町 一丁目 丁 丙 二丁目 戊 丙 三丁目 戊 丙 西门町 一丁目 庚 戊 二丁目 庚 戊 三丁目 庚 戊 辛 四丁目 辛 丙 五丁目 辛 丙 台南市内行政区划分的後续演变就另文再叙罗 还有1920年以後各州辖市的町名改正小弟亦蒐集到堪称完整的资料(仍有残缺有待补齐), 容後叙明. -- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.131.97.134 ※ 编辑: mintap 来自: 220.131.97.134 (10/03 07:13) ※ 编辑: mintap 来自: 220.131.97.134 (10/03 07:18) ※ 编辑: mintap 来自: 220.131.113.170 (10/03 22:58) ※ 编辑: mintap 来自: 220.131.98.26 (11/02 10:53)