※ 引述《xien (找我有事吗？)》之铭言： : ※ 引述《Geofrania (文成武德仁义英名)》之铭言： : : 全球化等於国际化吗? : : 在地化等於本土化吗? : 全球化＝Globalization : 国际化＝Internationalization : 以目前的角度来看，人类就住在这地球，所有国家也都在这地球， : 所以我觉得两个是一样的.... 不过，globalization有它社会学和趋势分析上的特殊意义， internationalization则似乎不是一个社会科学上有太大意义的术语， 两者的概念层次深浅是不同的。 : 当哪天人类移民火星，应该就不会一样了 :P : 在地化和本土化应该都是 Localization 吧？ : 可是....个人感觉： : 在地化好像范围比较小，例如一乡、一镇； : 本土化的范围大了一点，例如台湾对比全世界.... 其实我倒觉得反正是相对性的，说台湾「在地化」也无妨…… -- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.85.222.120