本文转载自http://tw.news.yahoo.com/041202/43/17sos.html （中央社记者许湘欣台北二日电） 「 WTO下台湾的国际参与农业外交与转型」研讨会，今天在台湾经济研究院举行，对 於近来白米炸弹客事件，台湾大学农业经济学系教授吴荣杰表示，不论是面对加入 WTO的 冲击，或经常发生的供需失衡问题，都需要有短中长期的配套，才能顺利达成目标。 由於白米炸弹客事件，台湾农业因加入世界贸易组织 (WTO） 受到冲击的问题再度浮 上台面，不过，吴荣杰表示，台湾从申请到加入 WTO，其实历时长达12年，对於未来会面 临哪些冲击，他相信，相关单位与农民心里多少都有点准备。 他指出，越受到保护的农业当然越容易受到冲击，所以长期要促进农业转型，让未来 的农民进化成不再是弱势族群，而是具良好行销、管理概念的专业农民。短期怎麽解决当 前难以面对变化的农民问题，则需要有条件的协助措施。 他并表示，可以透过外销、行销刺激需求面，但短期的补贴措施恐怕也不得不做，只 是，政府的补贴措施需有条件性，以长期目标为引导，才能避免农民长期依赖的情形。 -- 被诅咒的天使折了双翼 坠落在最深的夜 守候着最真的爱恋 看不到现在未来 能拥有的 只有破碎的过去 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.7.59