作者Nicolas01 (Nicolas)
看板Gemini
标题[情报] 09/09 the daily horoscope
时间Tue Sep 8 06:15:54 2026
A friend or a loved one who is usually very warm and congenial might be in a v
ery bad mood today, Gemini. This may come out of the blue, and you may wonder
if you don't know this person as well as you think you do. However, we all hav
e bad days of this kind, and your person is no exception - and neither are you
, for that matter. Surely you have had days in your past where you overreacted
, lost your temper, or just behaved in a manner that you are not proud of. Cha
lk it up to one of those days, and try to overlook it. Tomorrow will be better
.
双子座,你身边那位平常总是热情友善的朋友或亲人,
今天可能情绪非常糟糕。
这种反常表现或许会让你感到意外,
甚至让你怀疑自己是否真的像自以为的那样了解对方。
然而,每个人都会有心情不好的时候,对方也不例外──
其实你自己也难免会有这种时刻。
回想过去,你一定也有过反应过度、发脾气,
或是做出让自己事後感到懊悔的举动的时候。
不妨把这看作是那种「倒楣日子」里的一次偶然失态,
试着包容并忽略它吧。
明天一切都会好起来的。
Ps. 如果有误译请指教,谢谢。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.227.92.136 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Gemini/M.1788819356.A.2BB.html