作者Nicolas01 (Nicolas)
看板Gemini
标题[情报] 04/07 the daily horoscope
时间Mon Apr 6 09:27:43 2026
No one likes a backseat driver - someone who observes the road from the passen
ger seat and thinks they know exactly how the drive should go. It often result
s in a lot of stress, tension, and agitation for the actual driver! Today, Gem
ini, you may encounter someone like this - a person who thinks they know exact
ly what should happen, and how it should happen, much better than you do. Try
something different: let them steer you in the wrong direction for a while unt
il they see how wrong they are. You can turn things around after that with no
resistance.
谁都不喜欢坐在後座指手画脚的人——他们坐在副驾驶座上观察路况,
自以为是地认为自己完全了解驾驶路线。
这往往会给真正的驾驶者带来巨大的压力、紧张和焦虑!
今天,双子座,你可能会遇到这样的人——
他们自认为比你更清楚接下来该做什麽,以及该怎麽做。
不妨试试另一种方法:让他们 先把你引导到错误的方向一段时间,
直到他们意识到自己错得有多离谱。
之後,你就能毫不费力地扭转局面了。
Ps. 如果有误译请指教,谢谢。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 218.173.24.77 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Gemini/M.1775438865.A.7D8.html
1F:推 AnitaWW: 推推 04/06 22:12