作者Nicolas01 (Nicolas)
看板Gemini
标题[情报] 02/02 the daily horoscope
时间Sun Feb 1 08:15:56 2026
A peaceful and happy day is possible for you, dear Gemini, and you may be dete
rmined to have one. However, there may be one particularly stressful thought t
hat keeps circling around in your mind. You may want to set it aside for now,
but you can't seem to do that. Rather than fighting that urge, dig in and deal
with it. Once you start to tackle this in a practical way - even if you don't
resolve it completely - you will feel that you are handling it, and that will
allow you to have the peace of mind you are craving.
亲爱的双子座,平静快乐的一天对你来说并非遥不可及,
你或许也决心要拥有这麽美好的一天。
然而,一个令你倍感压力的想法可能始终萦绕在你的心头。
你或许想要暂时放下它,但却难以做到。
与其抗拒这种冲动,不如深入探究,面对它。
一旦你开始以务实的方式处理这个问题——
即便无法彻底解决——你也会感到自己正在掌控局面,
而这种掌控感将让你获得渴望已久的平静。
Ps. 如果有误译请指教,谢谢。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 218.173.17.111 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Gemini/M.1769904958.A.494.html