A message you've been trying to convey to someone doesn't seem to be getting t hrough. You may have been quite persistent, dear Gemini, and you may have kept reaching out and repeating what you have to say to no avail. It may not be th at the other party doesn't understand - it may be that they don't want to deal with your message at all, and that will be the real issue you'll have to addr ess. Rather than just repeating it again, ask why it isn't getting through. Yo u could have a breakthrough that way. 你一直试图传达给某人的讯息似乎没有被对方理解。 亲爱的双子座，你可能已经非常坚持，不断地联络对方， 重复着你想说的话，却依然无济於事。 也许对方并非不理解你的意思，而是根本不想理会你的讯息， 这才是你真正需要解决的问题。 与其一再重复，不如问对方为什麽听不进去。 这样或许会有突破性的进展。 Ps. 如果有误译请指教，谢谢。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.75.253.208 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Gemini/M.1768703853.A.C64.html