作者runningout (借过)
看板Gemini
标题[情报] 石井ゆかり占星 2025 6/9-6/15
时间Tue Jun 10 08:54:39 2025
2024年半ばからの「木星双子座タイム」が今周10日、一段落します。
木星が来る1年は「约12年に1度の、人生の一大ターニングポイント」であり、非常に多
くのことが起こったのではないかと思います。
岚のようなイベントの连続に、疲労気味の人もいるはずです。
今周はこれまでのあなたの奋闘を、谁かが大いにねぎらってくれるようです。
从2024年开始木星在双子座的时间,将在本周10日告一段落。木星进驻的这1年,是每12
年1次的人生转捩点,这段期间应该发生了非常多事。在犹如暴风雨不断的活动之後,有
些人可能感到疲惫。而在本周,可能会有人大大地感谢、慰劳你一直以来的奋斗。
过去1年ほど、人间関系において骨を折ってきた人もいるでしょう。
谁かとの信頼関系を作るために努力を重ねた人、谁かと和解するために苦労してきた人
、契约を交わすとか、互いに纳得できる条件を构筑すべく时间をかけて対话を続けて来
た人もいるだろうと思います。
过去这1年,有人也许在人际关系上下了工夫。有些人不断努力和人构筑信赖关系、有些
人努力与某人和解,也有些人为了签约或是找到彼此都能接受的条件而不断花时间沟通。
自分のやり方や考えを通すことができず、相手のために折れたり、妥协したりした场面
もあったかもしれません。
「これでうまくいく!」と思ったプランを、他者の意外な反応によって中断させられた
こともあったかもしれません。
今周、そうした问题が概ね、着地点に至ります。
谁かと和解する人、大事な约束をする人、ガッチリ握手する人も多いはずです。
可能有时候没办法按照自己的作法或意思去进行,只能为了对方妥协,或是原以为行得通
的计画,因为其他人不如预期的反应只能作罢,但本周这些问题大致上都有个着落了。应
该会有许多人会和人和解、订下重要的约定或是用力地握手。
ここからの约1年は、経済活动の繁栄の时间です。
过去1年に莳いてきた种から、次第に芽が出て、最初の収获を迎えます。
过去1年顽张った自分に、感谢したくなるような场面が、今後増えていくはずです。
从现在开始大约1年的期间,会是经济活动繁盛的时间。过去1年种下的种子将会相继地发
芽,并迎来最初的收获。接下来会有愈来愈多想要感谢自己过去1年的辛苦的场合。
-----
Sent from MeowPtt on my iPhone
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.44.238.173 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Gemini/M.1749516881.A.407.html
1F:推 Nicolas01: 感谢翻译 06/10 11:39
2F:推 toiro: 谢谢 06/10 17:02
3F:推 ochan0522: 感谢翻译 期待发芽:) 06/10 21:18