作者tsaosp (Guardian Angel)
看板Gemini
标题[情报] 03/29 the daily horoscope
时间Fri Mar 28 08:48:54 2025
In a situation you're now involved in, either in your social circle or at work
, the grass might seem a whole lot greener on the other side, metaphorically o
f course. You can see that someone else's experience is much better than your
own, dear Gemini, and you may be feeling envious. Yet what you're perceiving m
ay be enhanced by your imagination and not be as wonderful as it appears to be
. And furthermore, the situation you have contains treasures that you aren't e
ven noticing because you're preoccupied with another person's experience. Star
t focusing on your side of things and maximize what you already have.
在你现在所处的环境中,无论是社交圈或者是工作,对面的草看起来比较绿,
当然,这是比喻。
你可以看到别人的经历比你的还要好,你可能会感到羡慕,亲爱的双子座。
然而,你所感知的也许会因为你的想像而增强,
但不像看起来那麽美妙。
此外,你所处的情况包含着你没有注意到的宝藏,
因为你全神贯注另外一个人的经历。
开始专注在你这边的事情,并且最大化你已经拥有的。
Ps. 如果有误译请指教,谢谢。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.74.89.104 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Gemini/M.1743122936.A.95E.html