作者Nicolas01 (Nicolas)
看板Gemini
标题[情报] 11/10 the daily horoscope
时间Sat Nov 9 08:54:22 2024
Have you been assertive enough with someone who is taking advantage of your go
od nature, dear Gemini? Maybe you have said "no" to them regarding a favor mor
e than once, yet it is as if they simply don't hear you. That could be because
you are not being clear enough or firm enough out of the desire to be liked.
If "no" is your answer, however, you need to be direct and very clear about it
. If someone chooses to reject you because of it, then consider it a blessing
to know how they feel.
对於利用你善良的天性的人,你是否够自信,亲爱的双子座?
也许你不只一次对他们说「不」,然而他们好像没有听到你的声音。
那可能是因为你出於被喜欢的渴望而表达得不够清楚。
如果「不」是你的答案,那麽你需要直接且非常明确的表达出来。
如果有人因此而选择拒绝你,那麽了解他们的感受是一件有幸的事!
Ps. 如果有误译请指教,谢谢。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.77.209.226 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Gemini/M.1731113664.A.AF4.html
1F:推 AnitaWW: 推推 11/09 23:43