作者tsaosp (Guardian Angel)
看板Gemini
标题[情报] 09/01 the daily horoscope
时间Sat Aug 31 06:32:47 2024
There are some people who are so fiercely ambitious that they will not play fa
ir when pursuing something they want. They may take the stance that "all is fa
ir in love and war" and think that the rules do not apply to them. Surely you
are not one of those people, dear Gemini - right? If you are tempted now to be
nd or break a rule to get something you want, you are encouraged to play fair
instead. In the end, you can still get what you want, and you won't have any r
eason to feel bad about it.
有些人野心勃勃,在追求自己想要的东西时不会公平竞争。
他们可能会采取「爱情和战争都是公平的」立场,
认为规则并不适用在他们身上。
你肯定不是那些人中的其中一员,亲爱的双子们,对吧?
如果你现在很想要打破规则去获得你想要的东西,
我们鼓励你公平竞争。
到最後,你仍然可以获得你想要的,而且你不会有任何理由感到难过。
Ps. 如果有误译请指教,谢谢。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 218.173.9.4 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Gemini/M.1725057169.A.A68.html
1F:推 AnitaWW: 推推 09/01 20:40