作者Nicolas01 (Nicolas)
看板Gemini
标题[情报] 12/21 the daily horoscope
时间Wed Dec 20 10:00:30 2023
You have more to offer than you realize, Gemini. If someone is telling you thi
s right now about something you are feeling hopeless about, then you need to l
isten. And if no one is sharing this message with you, then you need to find i
nspiration here in these words. You are better, stronger, and more capable tha
n you are giving yourself credit for. You are all of that and then some! If yo
u need a pep talk, give yourself a pep talk. Whatever you do, do not give up.
A current effort will soon be validated and rewarded if you keep trying.
你能提供的比你了解的还要更多,双子座。
如果某个人告诉你一些让你感到绝望的事情,那麽你需要去聆听。
如果没有人分享这个讯息给你,
那麽你需要从这些话中去寻找灵感(鼓舞人心的事物)。
你比你想像中的更优秀、更强大、更有能力。
你是以上所有这些形容的,还要再更多(更好)!
如果你需要鼓舞士气的话语,那麽就给你自己打气。
无论你做什麽,都别放弃。
目前的努力很快就会得到验证与回报。
Ps. 如果有误译请指教,谢谢。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 210.59.11.18 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Gemini/M.1703037633.A.05A.html
1F:推 AnitaWW: 谢谢 12/20 21:08
2F:推 jokee123: 感谢翻译 希望自己真的是有能力给予帮助的人 12/21 02:20