作者Nicolas01 (Nicolas)
看板Gemini
标题[情报] 04/19 the daily horoscope
时间Tue Apr 18 02:57:58 2023
You may be on the verge of distancing yourself from someone who has been in yo
ur life for some time. Perhaps a certain strong opinion has come up, and you a
nd the other party have opposite feelings about it. This kind of situation has
pushed many people apart, but it doesn't have to. As a Gemini, you have the g
ift of being able to relate to people of all kinds and all backgrounds. Find s
ome way to relate on another level that can supersede this one difference. Put
some effort into making it work.
你可能正处於跟某个人疏远的边缘有一段时间了。
也许是一个特定强烈的意见出现了,而你和对方的感觉相反。
这种情形将许多人被迫分道扬镳,但是其实没必要。
身为一个双子座,你拥有与各种背景的人打交道的天赋。
找到另外一些和另一个层面上建立联系的方式,可以取代这个差异。
付出一些努力让它作用。
Ps. 如果有误译请指教,谢谢。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.175.16.146 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Gemini/M.1681757880.A.79F.html
1F:推 AnitaWW: 谢谢翻译 04/19 16:48