作者runningout (借过)
看板Gemini
标题[情报] 石井ゆかり占星 3/6-3/12
时间Sat Mar 4 10:48:42 2023
2023年3月6日(月)~3月12日(日)
今のあなたは「使命感の块」のようです。非常に高い目标を掲げ、それを引き受けるこ
とをひとつの责任と感じています。一般に、子どもの顷に掲げる目标のほとんどは「自
分自身のため」ですが、大人になればなるほど、自分自身の目标は他者を包み込むよう
になります。谁か大切な人のため、世の中のため、仲间のため、未来の人々のために、
自分自身の目标を定めていくことになります。今周あなたが新しい目标を掲げるとした
ら、それは间违いなく、深い深い利他の精神に満ちています。
现在你简直就是使命感本人了,
有更高的目标也为此抱有责任感。
小时候我们的目标多半是「为了自己」,
但随着成长我们的目标也开始涵盖「他人」。
为了那个重要的人、为了这个世道,为了夥伴、为了未来的人们而影响了我们的目标。
如果本周你制定了新的目标,
那肯定是充满利他主义的精神。
今周を境に、あなたは高い山の顶上を目指して、一歩一歩登り始めます。そして2,3
年の中で、社会的な地位が一回りも二回りも大きくなります。今より高い场所に立ち、
重要なことを引き受けることになります。登れば登るほど「见上げられる」ことになる
一方で、孤独感や紧张も出てくるかもしれませんが、それはあなたが叶えたいことに通
じる道であり、决して不幸ではないはずです。
这周开始你会朝着高山的山顶一步一步前行。
在接下来的2-3年间,
社会地位会有一级跳二级跳的机会,
站在比现在更高的地方承担者更重要的任务。
愈是向上攀升,
相对的受人仰慕的孤独与紧张也会随之而来,
但那绝对是实现你目标的一环,
而不是一种不幸。
2012年顷から「自分は何を目指すべきか」を模索し、2022年顷にやっとそのヒントを掴
んで、今周から现実に目标を立て、それに向かって歩き始める、といった展开になって
きているだろうと思います。そしてこの先、2026年の入り口まで歩き続けて、その途中
で「憧れ、梦、希望を叶えた!」という大スケールの満足感を得られるはずです。
从2012年左右开始摸索自己的方向,
2022年左右终於有了契机,
并在这周开始实际制定目标向前推进。
接下来会在2026年时抵达入口,
在这途中会经历「憧憬、梦想、希望的实现」,
并得到巨大的满足感。
—————————
很长的私语:
首先谢谢大家的鼓励!
离开职场的过程目前不太顺利
(害我一直重复看Alex的运势)
这周的石井占星让旁徨的我相信可以越过关卡
去尝试这个帮助很多人也被很多人帮助的工作。
从去年开始觉得
人生不会有太多能够失去的
却又很多会轻易错过的
我终於有勇气去尝试远离社会体制的生活
其实我很相信大部分的工作
只是为了满足毕业要工作这件事
营造这样的生活很有目标
让人忙碌、让人找位子塞、让人无暇思考
总之最後希望这周的运势
也会让大家有一些触动
能够勇敢去实践自己的想法
也希望三年後的我
真的找到那条路的路口
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.77.203.37 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Gemini/M.1677898124.A.E56.html
1F:推 danielmeet: 谢谢翻译,一起加油 03/04 11:11
2F:推 vicmoney: 推 03/04 19:14
3F:推 heavygo: 推 03/04 22:47
4F:推 Babya: 推,本来心情也是旁徨无助,看到这篇感觉有安心一些 03/05 09:45
5F:推 borlin21: 推~ 03/05 17:35
6F:推 hoyayato: 谢谢这篇让我对生活更有动力了 03/05 20:42
7F:推 vanishedcat: 推推,祝福祝福! 03/05 22:39
8F:推 ochan0522: 一起加油 03/06 00:20
9F:推 milkfish: 被这篇受到激励!谢谢原Po翻译 03/06 00:21