作者Nicolas01 (Nicolas)
看板Gemini
标题[情报] 09/23 the daily horoscope
时间Thu Sep 22 08:40:03 2022
A lucky break that is starting to develop for you now may not seem like much o
f a lucky break at all. But it is. You aren't seeing it that way, Gemini, beca
use it may not be exactly what you wanted. You had your heart set on something
different, but sometimes the universe knows better what's going to be best fo
r you. Try to see your current situation with this in mind. Something you have
worked for isn't going to end as you imagined, but it is going to end well no
netheless.
现在一个开始为你发展没有预料到的好运气也许似乎看起来不是那麽幸运。
但是，它的确是。
你不那麽看它，双子们，因为它不是你确实想要的。
你一心想着不同的事情，但是有时候宇宙比你更清楚知道什麽对你才是最好。
试着用这个心境去看你目前的情况。
有时候，你曾经努力的结果不如你所想像，但是它最终仍然会结束得很好。
Ps. 如果有误译请指教，谢谢。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 210.59.11.18 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Gemini/M.1663807205.A.873.html
1F：→ NeedGem: 努力的结果是十之八九无法到达自己的想像(无奈) 09/22 09:29
2F：推 runningout: 这篇有点神09/22 10:14
3F：推 hufiba: 因为确诊在家休息…09/22 12:37
4F：推 kowei526: a lucky break 是"没有预料到的好运气"的意思:)09/22 21:08
感谢楼上kowei526大大的指正，感谢您。
※ 编辑: Nicolas01 (1.175.17.140 台湾), 09/22/2022 21:15:07
5F：→ michealx: 最终会结束的很好 赞赞赞 09/23 01:24
6F：推 edison523: 今天真的很好 09/23 17:56