作者runningout (借过)
看板Gemini
标题[情报] 石井ゆかり占星 8/22-8/28
时间Sun Aug 21 19:27:41 2022
2022年8月22日(月)~8月28日(日)
胜负に出ようとするとき、谁かに対抗しようとするとき、反论したり、抵抗したりした
いと思ったとき、谁もが心の片隅で「でも、そんなことをして大丈夫かな?」と、不安
を抱えるものだろうと思います。新しいことを始めるにあたり、「これはうまくいくの
だろうか」「大失败して、後悔することになるのではないか」などという恐れを抱かな
い人はいないはずです。今のあなたももしかすると、ちょうどそんな不安や恐れを感じ
ているかもしれません。この时期、あなたは新しいチャレンジに向かおうとしていて、
その挑戦が非常に壮大なものなので、そのスケールの大きさゆえに、不安も强いだろう
と思うのです。
そんなあなたに今周「よし、大丈夫だ」と思わせてくれるような条件が浮上します。身
近な人や爱する人がバックアップを确约してくれるのかもしれません。「万が一ダメだ
ったとしても、ここに戻ってこられるから大丈夫」という确信を得られるのかもしれま
せん。あるいは、自分自身の才能に新たな自信を持てるようになるのかもしれません。
いずれにせよ、今始まりつつあるあなたの挑戦を、世界のなにごとかが「応援してくれ
ている」ことが今周の特に周末、确かに感じられるだろうと思います。
当你想要跟人一分高下或制衡某个人、想反驳、抵抗的时候,心里是否有个声音在说「这
样真的好吗?」而惴惴不安。
每当有新的开始,每个人应该都会想「能顺利吗」、「会不会失败後感到後悔」?
现在你正面临一项新的挑战,因为这项挑战的规模相当大,随之而来的不安更是巨大。
这一周会有一些条件,让你觉得「会没事的!」
可能是身边的人或你爱的人成为你的後盾,使你相信「就算失败了我还有能够回去的地方
」,或是你会对自身的能力产生新的自信。
无论如何,你现在开始的挑战,在这世界上总有个力量帮助着你的感觉。
特别是本周周末感觉会更为强烈。
—————————
murmur:
抱歉上一周失约了......
不过这两周的确下了新的决定,
也因为这个决定很害怕人生会功亏一篑,
如果真的能够跟石井老师说的一样就好了!
不知道哪一个决定才是最好的,
只希望能把每个决定做到最好。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.77.65.101 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Gemini/M.1661081263.A.A6E.html
1F:推 BMWZ4: 会没事的!08/21 19:46
2F:推 Forcexxx: 一起加油!08/21 20:20
※ 编辑: runningout (42.77.65.101 台湾), 08/21/2022 21:33:05
3F:推 fukuspeed: 双双一起加油! 08/22 17:32
4F:推 AnitaWW: 感谢~ 08/22 17:45
5F:→ sophia990601: 谢谢翻译 一起加油! 08/22 22:28
6F:推 star61: 感谢翻译!超级喜欢这个占卜 08/23 14:24
7F:推 elapseregret: 谢谢翻译!! 「会没事的!」看了很感动 08/25 10:46