作者Nicolas01 (Nicolas)
看板Gemini
标题[情报] 05/10 the daily horoscope
时间Mon May 9 07:59:03 2022
Zip lining can take you through some beautiful territory to enjoy spectacular
scenery. Since you may move fast at a high point over the landscape, it would
be scary if you didn't have a proper harness and other safety equipment. But s
ince you're securely buckled in, you can let go of anxiety and immerse yoursel
f in the experience. You may now be feeling overly anxious about an endeavor y
ou are embarking on, Gemini. But remember, you are "harnessed in" by your know
ledge, your experience, and your common sense. Relax and enjoy. There's nothin
g to fear.
空中飞索可以带着你穿越美丽的领域,欣赏壮观的景色。
因为你在景观的高空点移动快速,如果你没有适当的安全带和其他的安全设备,
那可能是吓人的。
但是,因为你是安全地系好安全带,你可以让焦虑随风而逝,让自己完全沈浸在体验中。
你现在可能对你正在进行的努力过於焦虑,双子座。
但是请记住,你是被你的知识、经验、和你的常识被「安全的系着」。
放松并且享受。
那里没有什麽好恐惧的。
Ps. 如果有误译请指教,谢谢。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 210.59.11.18 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Gemini/M.1652054345.A.CF5.html
1F:推 ochan0522: 感谢翻译 05/09 20:25
2F:推 AnitaWW: 推推 05/10 17:11