作者Nicolas01 (Nicolas)
看板Gemini
标题[情报] 04/18 the daily horoscope
时间Sun Apr 17 12:30:11 2022
Do you realize how lucky you are, Gemini? Do you understand the gifts you poss
ess? You have a quick wit and an amiable manner - and that's just the beginnin
g. Sometimes we fail to recognize how much we have to draw on in life because
we become so used to it, and treat it as though it's commonplace. But you have
many gifts you need to start noticing and acknowledging again. When you do, y
ou can put them to work for you to make your life even better. Don't let a cur
rent state of complacency stop you from realizing where you can go from here.
你知道你有多幸运吗，双子们？
你了解你所拥有的天赋吗？
你有敏捷的睿智和和蔼可亲的态度 — 而那仅仅只是开始。
有时候，我们没有去意识到我们利用多少在生活中，
因为我们已经习惯它了，并且把它当作司空见惯。
但是，你拥有许多天赋，你需要开始去注意和承认它。
当你这麽做的时候，你可以让它们为你工作并且让你的生活国得更好。
别让你的自满阻止你意识到你其实可以走得更远的。
Ps. 如果有误译请指教，谢谢。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.8.8.106 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Gemini/M.1650169813.A.30C.html
1F：推 icemaple: 最後一句应该是：别让你的自满阻止你意识到你其实可以走04/17 13:27
2F：→ icemaple: 得更远（没有照翻但应该是这个意思（也可能我看错04/17 13:28
感谢楼上icemaple大大的指正，感谢您。
※ 编辑: Nicolas01 (101.8.8.106 台湾), 04/17/2022 17:59:32
3F：推 AnitaWW: 推 04/18 20:00