作者Nicolas01 (Nicolas)
看板Gemini
标题[情报] 04/07 the daily horoscope
时间Tue Apr 6 10:55:59 2021
To someone who is observing your thought process - someone who doesn't underst
and you all that well - it might look like you are scattered in your thinking.
But you happen to be capable of operating on many wavelengths and on many ide
as all at once, Gemini. To others, that's a dizzying way to go. But to you, it
seems natural. So, if someone expresses a lack of faith in your process, just
know that it may be because they don't understand it - not because there is s
omething wrong with it. When you finally reach a conclusion, they may still no
t understand it - but they will certainly appreciate it.
对那些不完全了解你的人- 观察你的想法过程 - 看起来你的想法很分散。
但是你恰巧是能够同时运作许多的波段与许多想法的人,双子们。
对其他人而言,这是一条令人头晕的路。
但是对你而言,它是如此的自然。
所以,如果有人对你的过程表达缺乏信心,只要知道那是因为他们不了解它 -
并不是那里出了错。
当你最终要做出结论时,他们仍然不了解它 -
但是他们绝对会欣赏它。
Ps.如果有误译请指教,谢谢。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.10.104.226 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Gemini/M.1617677761.A.1FD.html
1F:推 kowei526: 最後 appreciate 感觉也有欣赏的意思 参考看看04/06 14:23
感谢楼上kowei526大大的指正,感谢您。
※ 编辑: Nicolas01 (49.216.247.227 台湾), 04/06/2021 18:06:43
2F:推 AnitaWW: 推推 04/06 21:37
3F:推 maykin1220: 推推 04/06 21:52