作者Nicolas01 (Nicolas)
看板Gemini
标题[情报] 12/10 the daily horoscope
时间Wed Dec 9 14:10:13 2020
If you have ever watched crime shows, you may feel - right from the beginning
- that you know who is and who is not guilty. After all, the guilty give off t
elltale signs, don't they? And the innocent - well, they give off honest vibes
, right? Today, Gemini, you may be in a position to figure out if someone is h
onest or not. But there are times when a dishonest person believes in their st
ory so strongly, that what they express comes off as the truth - even when it
isn't. If you are making an important move or decision now, check it out thoro
ughly. Don't rely on perception - only on facts.
如果你曾经看过犯罪影集,你也许感觉 - 从一开始 - 你就知道谁有罪,谁无罪。
毕竟,犯罪泄漏内情,不是吗?
而无辜的人 - 好吧,他们散发出诚实的脉动,对吧?
今天,双子们,你站在一个位置需要理解出谁是诚实的。
但是,有时候不诚实的人是如此地相信他们的故事,
以致於他们表现出来就像事实 - 即使事实并非如此。
如果你正在做出重要的决定,全面地检查它。
不能依赖知觉 - 只能依赖事实。
Ps.如果有误译请指教,谢谢。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.216.217.157 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Gemini/M.1607494215.A.569.html
※ 编辑: Nicolas01 (49.216.217.157 台湾), 12/09/2020 14:10:45
1F:推 lihc: 谢谢翻译 12/10 01:10
2F:推 nothing0524: QQ 12/10 03:02