作者Nicolas01 (Nicolas)
看板Gemini
标题[情报] 07/23 the daily horoscope
时间Wed Jul 22 08:42:33 2020
Your thoughts are usually several steps ahead of what everyone else is thinkin
g, Gemini. Your mind moves so fast that you have come to a conclusion before o
thers have begun to think about a problem. Although you are generally well-lik
ed, you are also very often misunderstood. That's because you have already got
ten to a place in your mind that others haven't even begun to travel to yet. I
f you need to be in sync with someone today, though, you will need to take tha
t person on your mental journey with you. Take them step by step, and help the
m understand your thinking. Syncing up this way could lead to a clever partner
ship.
你的想法通常领先其他人好几步,双子们。
你的心智动得如此地快速,以致於别人开始在想这个问题时,你已经跳到结论了。
虽然你通常是受人欢迎的,但是你也很容易被人误解。
那是因为你已经想到其他还没有想到的地方。
如果,今天你需要与其他人同步,你需要带着那个人跟随你的心智旅程。
一步一步的带着他们,帮助他们了解你的想法。
同步化这个方式将会领导至更聪明的夥伴关系。
Ps.如果有误译请指教,谢谢。
感谢Vania大大这几天代班翻译运势文,感谢您。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.10.18.24 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Gemini/M.1595378555.A.8C1.html
1F:推 AnitaWW: 感谢翻译~ 07/22 13:31
2F:推 chouiiii: 谢谢~~ 07/22 22:40
3F:→ yuanyu90221: 愿一切顺利 07/23 00:49