作者Nicolas01 (Nicolas)
看板Gemini
标题[情报] 06/02 the daily horoscope
时间Mon Jun 1 22:08:52 2020
There may be some uncertainty or a flare-up connected to one or more of your r
elationships, Gemini. Although you tend to get along easily with others becaus
e of your carefree nature and your sense of humor, you aren't one to analyze i
nteractions, work to gain insight on problems, or take issues seriously that o
thers are concerned with. But today you need to tune in if there is friction a
nd figure out its source. This is a lesson you must learn. Not only will this
establish that you care, but it will be good practice for the future.
有些不确定性或者是突发的连结关於你的一个或者是多个关系,双子们。
虽然你倾向很容易跟其他人相处,因为你轻松自在的天性和幽默感,
你不是那种分析互动、经营获得对问题的洞见、
或者是严肃地看待与其他人连结的议题。
但是,今天你需要注意,如果有摩擦并且理解出它的来源。
这是你必须学习的教训。
不仅会建立你所在乎的,也将会是未来良好的练习。
Ps.如果有误译请指教,谢谢。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.175.4.92 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Gemini/M.1591020534.A.8C5.html
1F:推 AnitaWW: 感谢翻译 06/02 00:07
2F:推 jokee123: 感谢 06/02 01:05