作者tsaosp (Guardian Angel)
看板Gemini
标题[情报] 03/01 the daily horoscope
时间Sat Feb 29 09:09:43 2020
Gemini horoscope for 星期日 3月 1
Gemini horoscope for 星期日 3月 1
Your tolerance level for stress in a certain relationship or a certain situati
on in your life has become part of your routine, and you have gotten used to i
t. Even though this stress is not good for you, dear Gemini, you may not even
recognize this as stress but as part and parcel of whatever is going on, reall
y. Still, you need to connect the dots here by connecting the way you feel wit
h whatever it is that is making you feel that way. Once you do, you can start
working on changes that will make things better.
--
Copyright ꤠDaily Horoscope.
Download it now —
http://comitic.com/dh
你对你生活中某些特定的关系或者是情况容忍压力的程度已经成为你的日常例行公事，
而你已经习惯它了。
即使这个压力对你不好，亲爱的双子们，你甚至没有认知到无论你走到哪里，
这个压力就成为你的一部分和包袱，真的。
仍然，你需要在这里连结这个点，藉由连结的方式，无论你的感觉是什麽那就是造成你感
觉的方式?
一旦你那麽做，你可以开始着手改变，那样可以让事情变得更好。
ps.倒数第二句我不太会翻译，烦请板上的大大们指正，感谢。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.139.86.168 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Gemini/M.1582938585.A.308.html
1F：推 loveutodeath: 你可以开始着手改变那些可以让事情变得更好的改变 02/29 10:54
2F：→ tsaosp: 谢谢楼上大大翻译指正，我要问打问号那句怎麽翻译? 02/29 12:00
3F：推 loveutodeath: 你对於某些关系或是某些情况的压力的容忍程度，成 02/29 13:00
4F：→ loveutodeath: 为了日常的一部分，而你也已经习惯了它。即使这个 02/29 13:01
5F：→ loveutodeath: 压力对你不好，亲爱的双子，你可能甚至没有认知到这 02/29 13:01
6F：→ loveutodeath: 个压力是压力，而只是正在经历的一部分。尽管如此， 02/29 13:01
7F：→ loveutodeath: 在这个点上，你必须将你的感觉（没有意识到是压力） 02/29 13:01
8F：→ loveutodeath: 和不管是什麽让你产生这种感觉的原因连结在一起。一 02/29 13:01
9F：→ loveutodeath: 旦你这麽做，你可以着手改变那些能够让事情变好的 02/29 13:02
10F：→ loveutodeath: 改变。 02/29 13:02
11F：→ loveutodeath: 因为单翻那一句没办法理解，就整段翻了。有错误再 02/29 13:13
12F：→ loveutodeath: 请指正 02/29 13:13
13F：→ tsaosp: 感谢楼上推文指正。 02/29 13:16
14F：推 yuanyu90221: 愿一切顺利 03/01 00:20