作者Nicolas01 (Nicolas)
看板Gemini
标题[情报] 02/25 the daily horoscope
时间Mon Feb 24 07:59:25 2020
To play poker successfully, a player must have a good command of math - and pr
obabilities in particular - and must be able to think quickly. But it is equal
ly important that a player has the ability to put on a good play or a good pok
er face so that no one can recognize either their disdain or their delight in
the cards they are holding. You are very astute and you think quickly, Gemini,
but you often show your emotions very easily. If you can work on your poker f
ace now, an upcoming negotiation can be so much more successful for you.
要玩扑克牌玩得成功，一位玩家必须有好的数学能力 - 特别是机率 - 并且必须能思考敏
捷。
但是，一位好的玩家必须摆着一副很厉害的脸或者是扑克脸
以致於对手无法认出你拿得是坏牌还是好牌。
你非常精明且思考敏捷，双子们，但是你常常很容易显示出你的情绪。
如果你现在运用你的扑克脸，一项即将而来的协商会变得更成功。
Ps. 如果有误译请指教，谢谢。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.13.162.179 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Gemini/M.1582502367.A.45C.html
1F：推 AnitaWW: 感谢翻译 02/24 08:49
2F：→ kowei526: 协调建议翻协商、谈判或协议会更精准喔 :)02/24 13:36
感谢楼上kowei526大的指正，感谢您。
※ 编辑: Nicolas01 (115.82.139.45 台湾), 02/24/2020 13:50:38
3F：推 icnfml: 谢谢翻译！（拉直嘴角 02/24 21:12
4F：→ yuanyu90221: 愿一切顺利 02/24 23:15