作者tsaosp (Guardian Angel)
看板Gemini
标题[情报] 01/08 the daily horoscope
时间Tue Jan 7 10:15:11 2020
Gemini horoscope for 星期三 1月 8
Gemini horoscope for 星期三 1月 8
You have been giving everybody but yourself credit for a recent big achievemen
t. You have been showering others with flattery and accolades, but for some re
ason you keep leaving yourself out. It is very important to recognize your con
tributions, Gemini. There is nothing boastful about taking credit for what you
have accomplished. In fact, it is essential to building up your own confidenc
e and self-esteem and recognizing your value. Start blowing your own horn.
--
Copyright ? Daily Horoscope.
Download it now —
http://comitic.com/dh
你最近称赞表扬每个人的重大功劳,除了你自己之外。
你奉承和称赞其他人,却因为某些原因,你保留对自己的称赞。
承认自己的贡献是非常重要的,双子们。
夸奖你已经完成的事并不会是自吹自擂。
实际上,建立你自己的自信心、自尊、和承认自己的价值是必须的。
开始自我吹捧吧!
ps.中间打问号的地方是我翻译得不太确定的地方,烦请板上的大大指正,谢谢。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.77.112.99 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Gemini/M.1578363313.A.B2B.html
1F:→ samkong: 夸奖你自己已经完成的事情并不会是自吹自擂的。 这样如01/07 13:39
2F:→ samkong: 何?01/07 13:39
感谢楼上的推文指教,感谢您。
※ 编辑: tsaosp (42.77.112.99 台湾), 01/07/2020 14:22:58
3F:推 yuanyu90221: 愿一切顺利 01/08 00:26