作者louisachang (宽容的美丽)
看板Gemini
标题Re: [情报] Susan Miller 2011年9月-双子
时间Tue Aug 30 22:07:56 2011
原文吃光~
看到中文版有种一整个大惊的感觉
官网的英文版还没出来
不过被我看到这个英文版了
http://www.douban.com/group/topic/21945913/
看完英文版觉得没那麽惊啦!是翻译没有翻的很好
9/24 之後是"emotional life"会有状况
但不一定是分手啊 也可能是跟朋友一类的
反正看来就是情绪上会有很大起伏
有很多要思考的冲击吧
但到十月中之後应该就会平稳一些下来
其中还有一句(好像在讲旅游运那边)
大意是说到了十月底时的整个人都会很不一样
结论: 不要看到中文版自己吓自己...
(我是说我啦 害我以为我和喜欢的双鱼男一定无望了)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 209.251.138.85
1F：→ meijoyce:英文不好...只能被吓 >"< 08/30 22:57
2F：→ louisachang:我朋友说她每个月唯一念的英文文章就这个:P 08/30 23:15
3F：推 yowling40:还好还好~吓死我了~害我差点哭着跟我男友不要跟我分手.. 08/31 02:21
4F：推 mrqbaby:我也做了跟楼上一样的事XD但我家老爷要去当兵了ㄒㄒ 08/31 22:37
5F：推 ShiPeipei:不会发生的大家都会很好:) 09/27 14:56