作者tsaosp (Guardian Angel)
看板Gemini
标题[情报] MSN JAPAN 双子座 03月11日 运势
时间Thu Mar 11 21:44:19 2010
MSN JAPAN 双子座 03月11日 星期四 运势
全体运（★★★★☆）：面对讨厌的对象，不在脸上表现出心情的话，GOOD。
嫌いな相手に対して、気持ちは顔に出さないほうがグッド。
爱情运（★★★☆☆）：说不定有谁正期待着您的邮件。
谁かが、あなたからのメールを待っていることもあるかも。
金钱运（★★★★★）：超幸运！想到一半就有钜款突然飘进来。
超ラッキー！思いがけず突如大金が舞い込むこともあり。
事业运（★★★☆☆）：把美食用在谈话里的话，要变得慎重请铭记在心。
美味しいもうけ话には、慎重になるよう肝に铭じて。
http://fortune.jp.msn.com/west/horoscoperesult.aspx?sign1=gemini&offset=0
=======
如有误译请不吝指正，感谢。
ps:本日的事业运翻译得不太确定，请板上的日文达人帮忙指正，感谢。
=======
--
杜牧 遣怀:
落魄江湖载酒行，楚腰纤细掌中轻。十年一觉扬州梦，赢得青楼薄幸名。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.27.53.25
1F：→ onedvd:说不定有谁正期待着您的邮件 03/11 22:08
2F：→ ssayer:钜款飘进来 03/11 22:10
3F：推 QPuerh:已经表现了ORZ 03/11 22:27
4F：推 flamenight:钜款是不知道有没有 工作量是有增加 03/11 22:30
5F：→ yacumi:orz 钜款在哪? XD 03/11 23:47
6F：推 doze: 钜款在哪? $_$ 03/12 00:20
7F：推 eesmart:....先寄了 结果看到这篇.... 可是没回音... 哎~ 03/12 00:33
8F：→ tsaosp:没有提早翻译给各位，真是抱歉，因为我连续两天练瑜珈很累 03/12 00:34
9F：推 yacumi:D 不会啦。谢谢你。辛苦了 ^^ 03/12 00:37